Игорь Николаев — Пожалуйста, не плачь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пожалуйста, не плачь" de Игорь Николаев.
Letra
Ты позвонила ночью, голос твой дрожал.
«Пожалуйста, не плачь» — я тихо прошептал.
Пожалуйста, не плачь, мы лучше помолчим,
Ведь знаю я и сам — ты счастлива с другим.
Пожалуйста, не плачь, мы лучше помолчим,
Ведь знаю я и сам — ты счастлива с другим.
Касанье твоих губ, сиянье твоих глаз
В далёких городах я вспоминал не раз.
Была со мною ты близка ещё вчера,
Пожалуйста, не плачь, дай бог тебе добра.
Была со мною ты близка ещё вчера,
Пожалуйста, не плачь, дай бог тебе добра.
Меня ты не жалей и слёз своих не прячь
Скажу я сам себе: «Пожалуйста, не плачь».
«Пожалуйста, не плачь»."Пожалуйста, не плачь".
«Пожалуйста, не плачь».
Tradução da letra
Você ligou para a noite, tua voz tremia.
"Por favor, não chore" — eu sou baixinho sussurrou.
Por favor, não chore, estamos melhor do que no texto,
Afinal, sei que eu e ele — você é feliz com outro.
Por favor, não chore, estamos melhor do que no texto,
Afinal, sei que eu e ele — você é feliz com outro.
Касанье teus lábios, união teus olhos
Em cidades distantes lembrei-me de uma vez.
Foi comigo você está perto ainda ontem,
Por favor, não chore, deus te de bondade.
Foi comigo você está perto ainda ontem,
Por favor, não chore, deus te de bondade.
De mim não tenha dó de lágrimas e os seus não прячь
- Vou dizer a si mesmo: "por Favor, não chore".
"Por favor, não chore"."Por favor, não chore".
"Por favor, não chore".