Игорь Корнелюк — Месяц Май letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Месяц Май" de Игорь Корнелюк.
Letra
Месяц май.
Мы не виделись давно,
Как в кино.
У тебя во двор окно —
Вот оно.
А в окне темно,
Впрочем, все равно.
Все прошло,
мы расстались как всегда — на всегда,
а меня привел сюда
Месяц май.
Опять плывут дома,
И я схожу с ума,
И грустно невзначай.
А просто — месяц май.
Месяц май.
День рожденья,
И тебе 9 лет.
Помню я принес с собой
Пистолет, килограмм конфет и велосипед
Все прошло.
Но дожди и холода — не беда.
Возвращается всегда
Месяц май. Опять плывут дома,
И я схожу с ума,
И грустно невзначай,
А просто — месяц май.
… Май. Опять плывут дома,
И я схожу с ума,
И грустно невзначай.
А просто — месяц май.
Tradução da letra
O mês de maio.
Não nos encontramos há muito tempo,
Como no cinema.
Você pátio janela —
Aqui está ele.
E na janela escuro,
No entanto, tudo é igual.
Tudo passou,
despedimo-nos como sempre — para sempre,
e me trouxe para cá
O mês de maio.
Mais uma vez começar a casa,
E eu estou ficando louco,
E triste por acaso.
Mas simplesmente mês de maio.
O mês de maio.
Aniversário,
E te 9 anos de idade.
Lembro-me de eu trouxe
A arma, um quilo de doces e a bicicleta
Tudo se foi.
Mas a chuva e o frio não é um problema.
Volta sempre
O mês de maio. Mais uma vez começar a casa,
E eu estou ficando louco,
E triste por acaso,
Mas simplesmente mês de maio.
… Maio. Mais uma vez começar a casa,
E eu estou ficando louco,
E triste por acaso.
Mas simplesmente mês de maio.