Ignitor — My Heart Turns to Dust letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Heart Turns to Dust" de Ignitor.
Letra
My world was very different yesterday
How could I’ve known
It would turn out this way?
In some ways it’s the same
But now I hold the blame
My heart just turns to dust
I never knew that love could be so sweet
The feeling in my heart
Made me complete
But now that all is lost
Oh, how my stars were crossed
My heart just turns to dust
Nothing left in this world to love for me
No angels descend from above for me
My whole life was a lie
My fate I can’t deny
My heart just turns to dust
I know the end draws nigh
I hope that you sleep well
I, I won’t say goodbye
I’ll just say farewell
I, I can’t even try
Why, I can’t even tell
I, I won’t say goodbye
I’ll just say farewell
I’ve only wanted one thing in my life
Avenge my parents and to end this strife
And now the deed is done
And I’ve lost everyone
My heart just turns to dust
The curtains close
And the room grows so dim
The shadows spread
Across my heart within
My story’s over now
The end, I dare avow
My heart just turns to dust
Tradução da letra
O meu mundo estava muito diferente ontem.
Como poderia saber
Seria assim?
De certa forma, é a mesma coisa.
Mas agora tenho a culpa
O meu coração transforma-se em pó
Nunca soube que o amor podia ser tão doce
O sentimento no meu coração
Tornou-me completo
Mas agora que tudo está perdido
Oh, como as minhas estrelas foram cruzadas
O meu coração transforma-se em pó
Nada neste mundo para amar por mim
Nenhum anjo descerá de cima para mim
Toda a minha vida foi uma mentira
O meu destino não posso negar
O meu coração transforma-se em pó
Eu sei que o fim se aproxima
Espero que durmas bem.
Eu, Eu não vou dizer adeus
Vou só despedir-me.
Nem consigo tentar.
Nem sei dizer.
Eu, Eu não vou dizer adeus
Vou só despedir-me.
Só queria uma coisa na minha vida.
Vingar os meus pais e acabar com esta luta
E agora o feito está feito.
E perdi toda a gente
O meu coração transforma-se em pó
As cortinas fecham
E o quarto fica tão escuro
As sombras se espalham
Através do meu coração
A minha história acabou.
O fim, atrevo-me a admitir
O meu coração transforma-se em pó