Ignition — Shoot Me Live! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shoot Me Live!" de Ignition.
Letra
The first time I heard you talk
your swore to keep me close to find
The truth behind the lies
to avoid, to reach what they can’t have
But underneath your speech
under your skin belongs the sin
Inside I’ve seen it rise
Is too late to cut this away?
Now my mind is infected
Your words, your soul have betrayed me Some things should never change
Far away I threw myself to hate
to develop a suffering seed
that only my eyes will see…
Now my mind is infected
Your words, your soul have betrayed me And now my mind is corrupted
want to kill, want to rape all your weakness
Why don’t you use your mouth to say the real and… shoot me live!
And if you look into my eyes to hide the truth from me… shoot me live!
Nobody is running from to face the end… shoot me live!
The fear is eating you from the inside… now!
Why don’t you use your mouth to say the real and… shoot me live!
And if you look into my eyes to hide the truth from me… shoot me live!
Nobody is running from to face the end… shoot me live!
The fear is eating you from the inside… now!
Why don’t you use your mouth to say the real and… shoot me live!
And if you look into my eyes to hide the truth from me… shoot me live!
Nobody is running from to face the end… shoot me live!
The fear is eating you from the inside… now!
Tradução da letra
A primeira vez que te ouvi falar
juraste manter-me perto de encontrar
A verdade por trás das mentiras
para evitar, para alcançar o que não podem ter
Mas por baixo do teu discurso
Debaixo da tua pele pertence o pecado
Por dentro vi-o subir
É tarde demais para cortar isto?
Agora a minha mente está infectada
As tuas palavras, a tua alma traíram-me algumas coisas nunca devem mudar
Para longe, atirei-me ao ódio.
desenvolver uma semente sofredora
que só os meus olhos verão…
Agora a minha mente está infectada
As tuas palavras, a tua alma traíram-me E agora a minha mente está corrompida.
queres matar, queres violar toda a tua fraqueza
Porque não usas a tua boca para dizer o verdadeiro e... dás-me um tiro ao vivo!
E se olharem nos meus olhos para esconder a verdade de mim... matem-me ao vivo!
Ninguém está a fugir para enfrentar o fim... dá-me um tiro ao vivo!
O medo está a comer-te por dentro... agora!
Porque não usas a tua boca para dizer o verdadeiro e... dás-me um tiro ao vivo!
E se olharem nos meus olhos para esconder a verdade de mim... matem-me ao vivo!
Ninguém está a fugir para enfrentar o fim... dá-me um tiro ao vivo!
O medo está a comer-te por dentro... agora!
Porque não usas a tua boca para dizer o verdadeiro e... dás-me um tiro ao vivo!
E se olharem nos meus olhos para esconder a verdade de mim... matem-me ao vivo!
Ninguém está a fugir para enfrentar o fim... dá-me um tiro ao vivo!
O medo está a comer-te por dentro... agora!