Ignite — Who Sold Out Now? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Sold Out Now?" de Ignite.
Letra
Check one, two
The plow that broke the plains
We as humans destroy everything,
well, there’s limits to the land
Left the resistance and the monkey wrenchin' cause money rules again
Life is easier when your bills are paid,
you finished studies,
Masters degree
Now consulting development companies,
who sold out now?
Who sold out now?
Sixteen years old and live at home
In front your friends calling out at shows,
you left the scene cause your new girlfriend told you so,
freaked out on X at some rave or techno,
money rules again
Distro circus at every show,
I came to support these tourin' bands and nothing’s free,
pay my ticket at the door,
who sold out now?
Who sold out now?
Constant complaining makes my ears ring
I care about hardcore but I hate the scene
The plow that broke the plains
We as humans abuse every way,
there’s limits to me, friend
What happened to the brotherhood we shared,
well, money rules again
I’ll give you anything if you just ask,
hung yourself from your own rope
I count my loss and just walk away,
who sold out now?
Who sold out now?
Tradução da letra
Teste um, dois
O arado que quebrou as planícies
Nós, como humanos, destruímos tudo.,
bem, há limites para a terra
Deixou a resistência e a chave de fendas porque o dinheiro volta a governar.
A vida é mais fácil quando as contas são pagas.,
acabaste os estudos.,
Mestrado
Agora consultando empresas de desenvolvimento,
quem se vendeu agora?
Quem se vendeu agora?
Dezesseis anos e viver em casa
Na frente os teus amigos a chamar nos espectáculos,
deixaste o local porque a tua nova namorada te disse.,
passou-se com o X numa rave ou techno.,
as regras do dinheiro novamente
Distro circus em todos os espectáculos,
Vim apoiar estas bandas de tourin e nada é de graça.,
paga o meu bilhete à porta.,
quem se vendeu agora?
Quem se vendeu agora?
Queixas constantes fazem os meus ouvidos tocarem
Eu preocupo-me com o hardcore mas odeio a cena
O arado que quebrou as planícies
Nós, como humanos, abusamos de todas as formas.,
há limites para mim, amigo.
O que aconteceu à irmandade que partilhávamos,
bem, o dinheiro governa novamente.
Dou-te qualquer coisa Se pedires.,
enforcou-se na sua própria corda.
Conto a minha perda e vou-me embora.,
quem se vendeu agora?
Quem se vendeu agora?