Ignis Fatuu — Wenn nicht ich... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wenn nicht ich..." de Ignis Fatuu.
Letra
Wenn nicht ich wer dann
— wer wird durchs Feuer gehen?
Wenn nicht ich wer dann
— wer wird die Sterne zähln?
Wenn nicht ich wer dann
— wer steht bei dir?
Ich klau den Sonnenstrahl
— und werde bei dir sein
Inniglich sitz ich versunken
Krame tief in meinem Kopf
Suche nach Gründen oder Zeichen
Sehne mich nach Wiederkehr
Schwer gezeichnet schlägt mein Herz
Starren Blicke in die Glut
Ziehn Gedanken fern von mir
Seh kein Licht am Horizont
Zitternd überkommt mich Kälte
Hoffnung wandelt sich zu Reif
Flammen brennen meine Sinne
Jede Nacht tönt Kriegsgeschrei
Ich verspür die Kraft versiegen
Meine Rufe längst verhallt
Wie lang soll ich mich belügen
Bitte komm und hol mich bald!
Inniglich sitz ich versunken
Schreib Gedanken auf Papier
Heut Nacht schließe ich das Kleinod
Soll es treiben fern von mir
Wenn Nicht Ich, Wer Dann Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Tradução da letra
Se não eu quem então
- quem vai passar pelo fogo?
Se não eu quem então
- quem vai contar as estrelas?
Se não eu quem então
- quem está contigo?
Eu roubo o raio de sol
e estará contigo
Fervorosamente, estou afundado.
Coisas profundas na minha cabeça
Procurar por motivos ou caracteres
Long for my return
O meu coração bate forte
Olhar fixamente para as brasas
Afasta pensamentos de mim
Não ver luz no horizonte
Um frio tremendo vem por cima de mim
A esperança transforma-se em maturidade
As chamas queimam os meus sentidos
Todas as noites soa a grito de guerra
Sinto o poder a secar
As minhas chamadas morreram há muito tempo.
Quanto tempo devo mentir a mim mesmo?
Por favor, Vem buscar-me depressa!
Fervorosamente, estou afundado.
Escrever pensamentos no papel
Esta noite fecho a jóia
Será que se afasta de mim
Se não eu, Quem então Sözleri, AkorMerkezi.com " da yayınlanmıştır.