Ignis Fatuu — Stille Wasser letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stille Wasser" de Ignis Fatuu.
Letra
Türen, Fenster sind aus Glas
Doch seh ich nicht in dich hinein
Dein Innerstes scheint fest verriegelt
Deine Seele wie ein Stein
Meterdicke Mauern halten
Sperren dich in deinen Leib
Und auch dein einst so freches Maul
Scheint wie Metall verschweißt zu sein
Heimilch, still und leise
Zieht er sie in seinen Bann
Nackt und ohne Reue
— was hast du ihr angetan?
Stille Wasser
Weichen Feuer nicht
Stille Wasser
Und ein Herz zerbricht
Stille Wasser
Stille Wasser sind so tief
Nie im Traume würd ich ahnen
Zu welch Schandtat du bereit
Wie besessen muss ein Mensch sein
Welcher Fluch dir einverleibt
Siehst du ihren starren Körper
Siehst du ihren kalten Blick
Sieh die Furcht in ihren Augen
Ihr Lachen kehrt nie zurück
Einst waren wir wie Brüder
Hatten jeden Tag zu zweit verbracht
Bauten Hütten in den Wäldern
Jagten Vieh bis in die Nacht
Wie Vieh hast du geschunden
Dein Verlangen — welch ein Kick
Alle Würde ihr genommen
Für diesen Augenblick
Stille Wasser Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Tradução da letra
Portas e janelas são feitas de vidro
Mas não vejo em ti
A tua parte interna parece firmemente fechada.
A tua alma como uma pedra
Paredes de espessura
Tranca-te no teu corpo
E também a tua boca tão atrevida
Parece estar soldada como metal
Leite caseiro, quieto e silencioso
Ele atrai - a sob o seu feitiço
Nua e sem remorsos
- o que lhe fizeste?
agua
O fogo suave não
agua
E um coração parte
agua
As águas paradas são tão profundas
Nunca num sonho suspeitaria
Para que desgraça você está pronto
Como uma pessoa deve ser obcecada
Que maldição incorporaste
Vês o corpo rígido dela?
Vês o olhar frio dela?
Vejam o medo nos seus olhos
O riso deles nunca mais volta.
Uma vez fomos como irmãos.
Tinha passado todos os dias em pares
Casas construídas na floresta
Gado caçado até à noite
Como o gado que magoaste
O teu desejo-que pontapé
Tudo seria tirado dela.
Por este momento
Silent water Sözleri, AkorMerkezi.com"da yayınlanmıştır.