Ignis Fatuu — Neue Ufer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neue Ufer" de Ignis Fatuu.
Letra
Wir wollten uns verbiegen
Suchten Silbe, suchten Ton
Schweiften ab in ferne Welten
Was wir suchten gab es schon
Verloren unsre Ziele
Aus den Augen, aus dem Sinn
Blicken wir zu uns’ren Wurzeln
Scheint es doch ein Neubeginn
Schließt nun eure Augen
Tretet einen Schritt zurück
Es erwacht ein neuer Morgen
Just in diesem Augenblick
Wir brechen auf — Zu neuen Ufern
Und wir brauchen jeden Mann
Wir brechen auf — Zu neuen Ufern
Allesamt dies Lied voran
Wir brechen auf — Zu neuen Ufern
Und wohin die Reise geht
Wir brechen auf — Zu neuen Ufern
Gleich wie der Wind auch dreht
Uns’re Wege wir gegangen
Stark und voller Tatendrang
Unbeirrt ein Ziel vor Augen
Folgt uns’rem eig’nen Plan
Manch ein Diener srand zur Seite
Mancher Rat kam uns zuteil
Lockte uns auf falsche Fährte
Zogen doch am selben Seil
Hand in Hand sind wir gegangen
Hand in Hand werden wir gehen
Keine Kette kann uns halten
Keiner uns’re Träume stehl’n
Wohin der Weg uns führn wird
Wie lang die See uns trägt
Zu sehn noch lang kein Ende
Kommt an Bord in uns’re Welt
Neue Ufer Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Tradução da letra
Nós queríamos dobrar
Sílaba procurada, som procurado
Vaguear por mundos distantes
O que procurávamos já existia.
Perdemos os nossos objectivos.
Longe da vista, longe do coração
Vamos olhar para as nossas raízes
Parece um novo começo
Agora fecha os olhos.
Um passo atrás
Uma nova manhã desperta
Neste momento
Partimos-para novas praias
E precisamos de todos os homens
Partimos-para novas praias
Toda esta canção à frente
Partimos-para novas praias
E para onde vai a viagem
Partimos-para novas praias
O mesmo que o vento gira
Estamos longe
Forte e cheio de energia
Sem medo, um golo diante dos teus olhos
Seguir o nosso próprio plano
Algum servo srand ao lado
Alguns conselhos vieram até nós
Atraiu-nos no caminho errado.
Puxado na mesma corda
De mãos dadas fomos
De mãos dadas iremos
Nenhuma corrente nos pode deter
Ninguém nos rouba os sonhos
Onde o caminho nos levará
Quanto tempo o mar nos transporta
Para ver ainda por muito tempo sem fim
Venha a bordo em nosso mundo
New shores Sözleri, AkorMerkezi.com"da yayınlanmıştır.