Ignis Fatuu — Alptraum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alptraum" de Ignis Fatuu.
Letra
Es macht Spaß dich zu quälen
Deine Träume zu stehlen
Mein eigen Revier
Bin doch ein Teil von dir
Es macht Spaß dich zu quälen
Deine Träume zu stehlen
Bei Nacht ich regier
Lass nie mehr ab von dir
Leg dich schlafen, süßes Kind
Der Tag war hart und lang
Dein Vater spricht ein Nachtgebet
Damit du schlafen kannst
Leg dich schlafen, süßes Kind
Ich lauer schon in dir
Komm schemenhaft und unbemerkt
Ich jag dich wie ein Tier
Leg dich schlafen, süßes Kind
Dein Sternendach zerbricht
Kannst winden oder schreien
Entkommen wirst du nicht
Leg dich schlafen, süßes Kind
Ich zieh durch Mark und Bein
Die Rettung nur das Morgenrot
Scheinst dort erlöst zu sein
Tradução da letra
É divertido torturar-te.
Roubar os teus sonhos
O meu próprio território
Sou parte de TI
É divertido torturar-te.
Roubar os teus sonhos
À noite Reino
Nunca te largues.
Deita-te para dormir, doce criança.
O dia foi duro e longo
O teu pai faz uma oração nocturna.
Para que possas dormir
Deita-te para dormir, doce criança.
Já estou escondido em ti
Vem sombrio e despercebido
Caço-te como um animal
Deita-te para dormir, doce criança.
O teu telhado estrela parte
Pode contorcer - se ou gritar
Não escaparás
Deita-te para dormir, doce criança.
Eu puxo através da medula e da perna
A salvação só o amanhecer
Parece ser redimido lá