Ignacio Copani — Pero Soy Argentino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pero Soy Argentino" de Ignacio Copani.
Letra
Yo no voy al analista cada mes
No le hago a los turistas cuentos chinos
No le pegué a mi mujer
Pero soy argentino también
Yo no hago maravillas con los pies
No me quiere contratar la Fiorentina
Y del ingles no se ni «yes»…
Me quedo en la Argentina también
Con los que quieren un lugar
Para estar
Y otro para llegar
Donde no este todo servido
Donde tampoco este todo podrido
Yo no quiero un tiempo nuevo en la TV
Yo lo quiero acá nomás con mi vecino
Yo no robé, yo no engañé
Pero soy argentino también
Yo jamás golpeé la puerta del cuartel
Yo no soy aquel que tiene muchas minas
A lo que amé, le soy muy fiel…
Me quedo en la Argentina también
Con los que quieren
Un lugar para estar
Y otro para llegar
Donde no este todo servido
Donde tampoco este todo podrido
Yo no quiero formar parte del jet set
No me creo el superior de los latinos
No se vender
Sí se perder
Pero soy argentino…
Pero soy argentino también
Tradução da letra
Não vou ao analista todos os meses
Não faço contos de fadas chineses aos turistas
Não bati na minha mulher
Mas também sou argentino
Não faço maravilhas com os pés
Não me quer contratar a Fiorentina
E do inglês não sei nem " yes»…
Eu fico na Argentina também
Com aqueles que querem um lugar
Para estar
E outro para chegar
Onde não está tudo servido
Onde também não está tudo podre
Eu não quero um tempo novo na TV
Quero o aqui com o meu vizinho
Eu não roubei, eu não enganei
Mas também sou argentino
Nunca bati à porta do quartel
Eu não sou aquele que tem muitas minas
Ao que amei, sou muito fiel…
Eu fico na Argentina também
Com aqueles que querem
Um lugar para estar
E outro para chegar
Onde não está tudo servido
Onde também não está tudo podre
Eu não quero fazer parte do jet set
Não acredito no superior dos latinos
Não se vende
Sim está perdido
Mas sou argentino…
Mas também sou argentino