Ignacio Copani — Lo Atamo Con Alambre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lo Atamo Con Alambre" de Ignacio Copani.
Letra
En esta tierra santa nadie se espanta
Si hay un ciclón
Y no se toma a pecho si cae el techo
Del comedor
En esta tierra santa nunca nos falta
Imaginación
Para arreglar la pava y fijar la cama
Con precisión
Lo atamo con alambre… lo atamo
Lo atamo con alambre señor
Lo atamo con alambre
Con este hambre
No hay otra solución
Cuando el colectivero apriete el freno
Sin compasión
Te pide moneditas y encima grita
Para el dofón
Cuando el almacenero te de fideos
Con mal sabor
Solo preguntaremos: si tiene huevos
Deme esos dos
Lo atamo con alambre lo atamo
Lo atamo con alambre… señor
Lo atamo con alambre
Como un matambre
Y que se pudra al sol
Si por la deuda externa usted se enferma
De sarampión
Y llega la enfermera con una enema
De boludol
Si viene el fin del mundo en un segundo
Por la explosión
No te preocupes nena que aun nos queda una salvación
Lo atamo con alambre lo atamo
Lo atamo con alambre señor
Lo atamo con alambre
Y con un cachito
De cinta Scotch
Tradução da letra
Nesta terra santa ninguém se assusta
Se houver um ciclone
E não é levado a peito se o teto cair
Da sala de jantar
Nesta terra santa nunca nos falta
Imaginação
Para consertar a pava e consertar a cama
Com precisão
Atamo-Lo com arame at atamo-lo
Atamo Lo com arame Senhor
Atamo Lo com arame
Com esta fome
Não há outra solução
Quando o coletiveiro apertar o freio
Sem compaixão
Pede moedinhas e ainda grita
Para o dofão
Quando o armazenamento você macarrão
Com mau gosto
Vamos apenas perguntar: se você tem ovos
Dê me esses dois
Atamo Lo com arame atamo lo
Atamo - Lo com arame señor Senhor
Atamo Lo com arame
Como um matame
E que apodreça ao sol
Se pela dívida externa você ficar doente
De sarampo
E a enfermeira chega com um enema
De boludol
Se o fim do mundo vem em um segundo
Pela explosão
Não te preocupes querida ainda temos uma salvação
Atamo Lo com arame atamo lo
Atamo Lo com arame Senhor
Atamo Lo com arame
E com um Cachinho
Fita Scotch