Iggy Pop — Mask letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mask" de Iggy Pop.
Letra
You’re wearing a mask
You’re wearing a mask
You’re wearing a mask
You look better that way
You’re wearing a mask
You’re wearing a mask
You’re wearing a mask
You look better that way
Are you my friend?
Are you my plumber?
Are you my God?
What do you do?
Wearing a mask
You’re wearing a mask
You’re wearing a mask
Which mask are you?
Which mask are you?
Which mask are you?
Complicated
Crushed up Disappointed
Sguirming
Angry
Thrusting
Stabbing
Regretting
Starving
Greedy
Human alien being
Struggling down the street
Up the alley
In the elevator
Through the party
To the office, in the bedroom
On your way to the morgue
Bullshittin'
Lyin'
Doing a good deed or feeling loved barely possible
Aware of insatiable demands of not a society all around you
Chunky frat boys in their shorts
Pimps with old semite eyes
Sex hoochies of the jungle
Sensitive smart alec college graduates
Critics fronting frantically in New York City
Everybody in L.A. just plain licking ass or having it licked
Irony in place of balls
Balls in place of brains
Brains in place of soul
Where is the soul?
Where is the love?
Where am I?
Which mask are you?
Which mask are you?
You’re wearing a mask
You’re wearing a mask
You’re wearing a mask
Which mask are you?
Tradução da letra
Estás a usar uma máscara.
Estás a usar uma máscara.
Estás a usar uma máscara.
Ficas melhor assim.
Estás a usar uma máscara.
Estás a usar uma máscara.
Estás a usar uma máscara.
Ficas melhor assim.
És meu amigo?
És o meu canalizador?
És o meu Deus?
Qual é o seu trabalho?
Usando uma máscara
Estás a usar uma máscara.
Estás a usar uma máscara.
Que Máscara és tu?
Que Máscara és tu?
Que Máscara és tu?
Complicado
Esmagado desiludido
Sguirming
Irritado
Empurrar
Esfaquear
Lamentar
Faminto
Ganancioso
Ser humano alienígena
Lutando na rua
No beco
No elevador
Através da festa
Para o escritório, no quarto
A caminho da morgue
Tretas.
Mentindo
Fazendo uma boa ação ou sentindo-se amado quase impossível
Consciente das exigências insaciáveis de não uma sociedade à sua volta
Rapazes da Fraternidade Chunky de calções
Chulos com velhos olhos semitas
Prostitutas sexuais da selva
Alunos sensitivos do alec inteligente
Os críticos estão freneticamente em Nova Iorque.
Toda a gente em L. A. A Lamber o cu ou a lambê-lo.
Ironia no lugar das bolas
Bolas no lugar do cérebro
Cérebros no lugar da alma
Onde está a alma?
Onde está o amor?
Onde estou?
Que Máscara és tu?
Que Máscara és tu?
Estás a usar uma máscara.
Estás a usar uma máscara.
Estás a usar uma máscara.
Que Máscara és tu?