Iggy Pop — I Won't Crap Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Won't Crap Out" de Iggy Pop.
Letra
I’m standin' in a shadow, hating the world
I keep a wall around me, block out the herd
It’s a nerve-wreck placeto be, it kills real
Quick
You gotta scrape the concrete off your dick
But we’re gonna live so happily
In a faraway place, just you and me If I don’t crap out
The sun will shine and give us a hug
The world will sing like a happy bug
If I don’t crap out
No and I won’t crap out
I won’t crap out
I’m glad I am crazy, it keeps me trying
I despise the trendies, I know
They’re lying
If you want to stir up real mud
You had better pay with real blood
BUt the birds will sing a sweet melody
In a couple of green indifferent trees
If I don’t crap out
And you’re gonna know how fine you are
Gonna write your name on a violet star
If I don’t crap out
We’ll have a window and we’ll have a door
And a reason to be living for
If I don’t crap out
And the material singers will fade into dust
Like forgotten merchants of disgust
If I don’t crap out
No I won’t crap out
No I’ll never crap out
Oh I won’t crap out
I won’t crap out
Tradução da letra
Estou numa sombra, a odiar o mundo
Tenho um muro à minha volta, bloqueio a manada
É um lugar de destruição de nervos, mata a sério.
Rapido
Tens de raspar o cimento da tua pila.
Mas vamos viver tão felizes
Num lugar distante, só tu e eu Se Eu não cagar
O sol brilhará e nos dará um abraço
O mundo cantará como um insecto feliz
Se eu não cagar
Não e não vou cagar
Não vou cagar.
Ainda bem que estou louco, faz-me tentar.
Eu desprezo as tendências, eu sei
Estão a mentir.
Se queres agitar lama a sério
É melhor pagares com sangue verdadeiro.
Mas os pássaros cantarão uma doce melodia
Num par de árvores verdes indiferentes
Se eu não cagar
E vais saber como estás bem.
Vou escrever o teu nome numa estrela Violeta
Se eu não cagar
Teremos uma janela e uma porta
E uma razão para viver
Se eu não cagar
E os cantores materiais vão desaparecer em pó
Como mercadores Esquecidos de desgosto
Se eu não cagar
Não, Não vou cagar.
Não, nunca vou cagar.
Não vou cagar
Não vou cagar.