Iggy Pop — Cold Metal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold Metal" de Iggy Pop.
Letra
I played tag in the auto graveyard
I looked up at the radio tower
Rag tent by the railroad tracks
Concrete poured over steel bridge
Pondered my fate
While they built the interstate
I’m a product of America
From the morgue to the prisons
Cold metal, when I start my band
Cold metal, in my garbage can
Cold metal, gets in my blood
And my attitude
Yeah, a huh
Threw my hide in an automobile
Heard a song called «Drive the wheel»
Truckers, trailers, tractors caught me workin'
This is the song of my heritage
From the bad to the Buddha
Cold metal, that’s what it be Cold metal, from sea to sea
Cold metal, it’s how we win
And also how we sin
How we sin, how we sin, how we sin, how we sin
Cold metal, in the afternoon
Sounds lovely like a Hendrix tune
Cold metal, it’s the father of beat
The mother of the street
Cold metal, it rolls on by Cold metal, gonna raise it high
Cold metal, it’ll even fly
Rust buckets in the sky
Cold metal, got to be Skeleton of the free
Cold metal, it’s gotta be Better save a tree
Save a tree, save a tree, save a tree, save a tree
Yeah
Tradução da letra
Joguei tag no cemitério automático.
Olhei para a torre de rádio.
Tenda de trapos junto à linha férrea
Betão posto sobre uma ponte de aço
Ponderou o meu destino
Enquanto construíam a interestadual
Sou um produto da América
Da morgue às prisões
Cold metal, when I start my band
Metal frio, no meu caixote do lixo
Metal frio, entra no meu sangue
E a minha atitude
Sim, um ...
Atirei a minha pele para um automóvel.
Ouvi uma canção chamada "Drive the wheel"»
Camionistas, reboques, tractores apanharam-me a trabalhar
Esta é a canção da minha herança
Do mal ao Buda
Metal frio, é o que é metal frio, do mar ao mar
Metal frio, é como ganhamos
E também como pecamos
Como pecamos, como pecamos, como pecamos, como pecamos
Metal frio, à tarde
Soa bem como uma música Hendrix
Metal frio, é o pai da batida
A mãe da rua
Metal frio, rola por metal frio, vai elevá-lo alto
Metal frio, até voa
Baldes de ferrugem no céu
Metal frio, tem que ser esqueleto de livre
Metal frio, é melhor salvar uma árvore
Salvar uma árvore, salvar uma árvore, salvar uma árvore, salvar uma árvore
Sim