If I Were You — Destiny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Destiny" de If I Were You.
Letra
just hope for a future and prevail this fight.
i have the strength to carry on, but how long must i feel this way?
i’ve grown so bitter about you.
it was something you always knew.
can we forget these words?
or is it too late?
the past is dead, but i wont bury you.
from now on my life wont ever be the same.
haunted by visions, this can’t be the end of me, no not tonight.
i don’t want to waste away.
these nightmares always get the best of me.
don’t give up on me, cause' all i need is your voice to salvage all hope i have.
this is who i am now, for better or for worse.
this is my burden and i can’t turn back the clocks.
you wont get the best of me. this is my destiny!
this is my destiny.
i can’t hold back now.
this is my salvation.
i don’t want to waste away.
these nightmares always get the best of me.
don’t give up on me, cause' all i need is your voice to salvage all hope i have.
all hope i have. carry me away from here.
i can’t hold back.
cant hold back.
this is a new beginning.
the past is fucking dead.
i won’t ever go back.
i can’t ever go back!
Tradução da letra
apenas esperança num futuro e vencer esta luta.
tenho força para continuar, mas quanto tempo tenho de me sentir assim?
fiquei tão amargurado contigo.
foi algo que sempre soubeste.
podemos esquecer estas palavras?
ou é tarde demais?
o passado está morto, mas não te vou enterrar.
a partir de agora, a minha vida nunca mais será a mesma.
assombrado por visões, isto não pode ser o meu fim, não esta noite.
não quero desperdiçar tempo.
estes pesadelos levam-me sempre a melhor.
não desistas de mim, porque só preciso da tua voz para salvar toda a esperança que tenho.
isto é quem eu sou agora, para o bem ou para o mal.
este é o meu fardo e não posso voltar atrás com os relógios.
não vais levar a melhor de mim. este é o meu destino!
este é o meu destino.
não posso conter-me agora.
esta é a minha salvação.
não quero desperdiçar tempo.
estes pesadelos levam-me sempre a melhor.
não desistas de mim, porque só preciso da tua voz para salvar toda a esperança que tenho.
toda a esperança que tenho. leva-me daqui.
não consigo conter-me.
não consigo conter-me.
este é um novo começo.
o passado está morto.
nunca mais voltarei.
nunca mais posso voltar!