If All Else Fails — Black & Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black & Blue" de If All Else Fails.
Letra
Black, consume yourself in night.
Twinkling like the starlight fights the day.
Stick your fingers in your ears.
Shut your eyes and hum a tune. You’re gonna need an alibi.
The addiction’s not your flaw, it’s your unhearing feeble mind that seems to
persecute what frightens you.
And you thought what you forgot forgot you.
No longer was true.
Blissful ignorance you have.
Moderation you have not.
Killing yourself can be such fun.
Pull the noose around your neck, cock the gun and prep the pill.
Jump, pull. and swallow yourself through. Could you be so pretentious to think
life not precious?
A fucking ingrate to the world.
Are you content spewing lies that further ostracize the individual you were?
Blue, blanketed in earth.
That while you eluded captures you.
Tradução da letra
Black, consome-te à noite.
Cintilando como a luz das estrelas luta o dia.
Enfia os dedos nos ouvidos.
Fecha os olhos e canta uma música. Vais precisar de um álibi.
O vício não é o teu defeito, é a tua mente débil que parece
persegue o que te assusta.
E pensaste no que te esqueceste de TI.
Já não era verdade.
Tens uma ignorância feliz.
Moderação você não tem.
Matar-se pode ser tão divertido.
Puxa o laço à volta do pescoço, engatilha a arma e prepara o comprimido.
Salta, puxa. e engole-te. Podes ser tão pretensioso ao pensar
a vida não é preciosa?
Um ingrato do mundo.
Está contente por dizer mentiras que ostracizam ainda mais o indivíduo que era?
Azul, coberto na terra.
Isso, enquanto fugias, captura-te.