Йена — Эксбой letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Эксбой" de Йена.

Letra

Фотки — файл, солнца твоего смайл, конверчу чувства.
В конверте пусто, me gusta, на улице густо, солнца смайл.
А я — лишняя в мире, кто ты? Главное в море — соль.
Я проиграла, но вот так, чтоб ты знала — со счетом web 2.0.
Check this out, ты пишешь: с ней легко, а мы такие разные,
И все, что было, уже далеко, и видимо было напрасно.
Я не я в моем мире, а на моем аватаре —
Мой эксбой играет тебе бой на гитаре.
Вот такой бит, такая вот незадача —
Любовь для него ничего не значит.
Я не я в моем мире, а на моем аватаре —
Мой эксбой играет тебе бой на гитаре.
Вот такой бит, такая вот незадача —
Любовь для него ничего не значит.
Секонд лайф — это вечный драйв, забыть не просто
Знакомство, вопрос quanta costa и «прощай».
Но я ненавижу эти темы. Кто ты? Зачем тебе эта роль?
Кастинг в блокбастер, без права на счастье Web2.0.
Check this out, ты пишешь с ним легко, а вы такие разные,
И все, что было, уже далеко, и видимо было напрасное.
Я не я в моем мире, а на моем аватаре —
Мой эксбой играет тебе бой на гитаре.
Вот такой бит, такая вот незадача —
Любовь для него ничего не значит.
Я не я в моем мире, а на моем аватаре —
Мой эксбой играет тебе бой на гитаре.
Вот такой бит, такая вот незадача —
Любовь для него ничего не значит.
В моде не шопинг, а фотошоппинг,
Социальные сети теперь это тоже допинг:
Создал себе женщину, друзей себе купил,
Построил суперферму и в твиттере свой статус запостил.
Загрустил, с утра загрузил чужое фото на аватар:
Был — обычный юзер, а теперь — суперстар,
Не хуже, чем твой Альмодовар;
Он — сам себе режиссер, я — сам себе PR.
Сегодня — Че Гевара, завтра — Абрамович,
Послезавтра — Гомер Симпсон или Мила Йовович.
Соседка Марь Иванна или твой эксбой —
Все идет по плану, Stay real — будь собой!
Я не я в моем мире, а на моем аватаре —
Мой эксбой играет тебе бой на гитаре.
Вот такой бит, такая вот незадача —
Любовь для него ничего не значит.
Я не я в моем мире, а на моем аватаре —
Мой эксбой играет тебе бой на гитаре.
Вот такой бит, такая вот незадача —
Любовь для него ничего не значит.
Я не я в моем мире, а на моем аватаре —
Мой эксбой играет тебе бой на гитаре.
Вот такой бит, такая вот незадача —
Любовь для него ничего не значит.
Я не я в моем мире, а на моем аватаре —
Мой эксбой играет тебе бой на гитаре.
Вот такой бит, такая вот незадача —
Любовь для него ничего не значит.
Эксбой!
Я не я!
Эксбой!
Я не я!
Эксбой!

Tradução da letra

Fotos — arquivo, do sol de teu smile, конверчу sentimentos.
No envelope vazio, me gusta, na rua grossa, sol smilie.
E eu sou um estranho no mundo, quem é você? Importante no mar de sal.
Eu perdi, mas aqui é assim, que ele sabia, com o placar de web 2.0.
Check this out, você escreve: com ela é fácil, e nós somos tão diferentes,
E tudo o que foi, já longe, e aparentemente foi em vão.
Eu não estou no meu mundo e no meu avatar —
Meu эксбой joga-te batalha na guitarra.
Aqui está um bocado, essa é a coisa —
O amor para ele não significa nada.
Eu não estou no meu mundo e no meu avatar —
Meu эксбой joga-te batalha na guitarra.
Aqui está um bocado, essa é a coisa —
O amor para ele não significa nada.
Segunda vida é um eterno drive, esquecer não basta
A familiaridade, a questão de quanta costa e "adeus".
Mas eu odeio esses temas. Quem é você? Por que este papel?
Casting em um sucesso de público, sem direito a felicidade Web2.0.
Check this out, você escreve com ele facilmente, e você é tão diferente,
E tudo o que foi, já longe, e aparentemente foi напрасное.
Eu não estou no meu mundo e no meu avatar —
Meu эксбой joga-te batalha na guitarra.
Aqui está um bocado, essa é a coisa —
O amor para ele não significa nada.
Eu não estou no meu mundo e no meu avatar —
Meu эксбой joga-te batalha na guitarra.
Aqui está um bocado, essa é a coisa —
O amor para ele não significa nada.
Na moda, não fazer compras, e фотошоппинг,
As redes sociais, agora também é doping:
Criou para si uma mulher, amigos e a si mesmo comprei,
Construiu суперферму e no twitter o seu estatuto de stud.
Triste, de manhã, enviei o estrangeiro foto no avatar:
Foi — usuário normal, e agora — superstar,
Não é pior que o teu Almodóvar;
Ele — próprio diretor, eu — próprio PR.
Hoje — Che Guevara, amanhã — Abramovich,
O dia depois de amanhã — Homer Simpson ou Mila Jovovich.
Vizinha de Meus Atos ou teu эксбой —
Tudo está indo conforme o planejado, Stay real — seja você mesmo!
Eu não estou no meu mundo e no meu avatar —
Meu эксбой joga-te batalha na guitarra.
Aqui está um bocado, essa é a coisa —
O amor para ele não significa nada.
Eu não estou no meu mundo e no meu avatar —
Meu эксбой joga-te batalha na guitarra.
Aqui está um bocado, essa é a coisa —
O amor para ele não significa nada.
Eu não estou no meu mundo e no meu avatar —
Meu эксбой joga-te batalha na guitarra.
Aqui está um bocado, essa é a coisa —
O amor para ele não significa nada.
Eu não estou no meu mundo e no meu avatar —
Meu эксбой joga-te batalha na guitarra.
Aqui está um bocado, essa é a coisa —
O amor para ele não significa nada.
Эксбой!
Eu não sou!
Эксбой!
Eu não sou!
Эксбой!