Idoli — A Kad Te Vidim Ja letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Kad Te Vidim Ja" de Idoli.

Letra

A kad te vidim ja,
u, a, aaaa.
A kad te vidim ja,
hteo bih da znam.
A kad te vidim ja hteo bih da znam.
I kad su rekli svi,
rekli: najlepsa si,
i kad su rekli svi,
sta da kazem ja.
Tvoje usne su saputale nezno,
kako svaka pesma ima kraj.
Tvoje usne su saputale nezno…
Ti i ja, i ja i ti,
veruj sve cu ti oprostiti.
Ti i ja, i ja i ti,
moramo se uvek voleti.
I zar su propale sve te godine.
I zar su propale,
sta da kazem ja.

Tradução da letra

E quando te vejo,
in, a, aaaa.
E quando te vejo,
Gostava de saber.
E quando te vir, quero saber.
E quando eles disseram Tudo,
disse: o mais belo de vós!,
e quando eles disseram Tudo,
o que me dizer?
Os teus lábios são saputais gentilmente,
como todas as canções têm um fim.
Os teus lábios são saputais gentilmente…
Tu e eu, tu e eu,
acredita que te perdoarei.
Tu e eu, tu e eu,
devemos amar sempre.
E falharam todos estes anos.
E falharam.,
o que me dizer?