Idlewild — Tell Me Ten Words letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me Ten Words" de Idlewild.

Letra

All these things that you don’t know
It seems so much better that way
All these things that you don’t know
It seems so much better that way
Can you tell me ten words that you’d use, to describe the world
Can you tell me ten words that you’ve used, to describe the world
To people, though people, never seem to know
To people, though people, never know
The more I say the more I keep confusing things, to make me feel complete
So I keep lying to be honest and it’s not a real defeat
No, no, no, not such a real defeat
All these things that you don’t know
It seems so much better that way
All these things that you don’t know
It seems so much better that way
Can you tell me ten words that you’d use, to describe the world
Can you tell me ten words that you’ve used, to describe the world
To people, though people, never seem to know
To people, though people, never know
It’s what you thought you are, it’s what you thought you are
It’s what you thought you are,
It’s what you thought you are, it’s what you thought you are
It’s what you thought you could be if you tried much harder
All these things that you don’t know
It seems so much better that way
All these things that you don’t know
It seems so much better that way
All these things that you don’t know
It seems so much better that way
All these things that you don’t know
It seems so much better that way

Tradução da letra

Todas estas coisas que não sabes
Parece muito melhor assim.
Todas estas coisas que não sabes
Parece muito melhor assim.
Pode dizer-me dez palavras que usaria para descrever o mundo?
Pode dizer-me dez palavras que usou para descrever o mundo?
Para as pessoas, embora as pessoas, parecem nunca saber
Para as pessoas, apesar das pessoas, nunca se sabe
Quanto mais digo, mais confundo as coisas, para me sentir completa.
Por isso continuo a mentir para ser honesto e não é uma verdadeira derrota.
Não, Não, Não, Não é uma derrota tão real.
Todas estas coisas que não sabes
Parece muito melhor assim.
Todas estas coisas que não sabes
Parece muito melhor assim.
Pode dizer-me dez palavras que usaria para descrever o mundo?
Pode dizer-me dez palavras que usou para descrever o mundo?
Para as pessoas, embora as pessoas, parecem nunca saber
Para as pessoas, apesar das pessoas, nunca se sabe
É o que pensas que és, é o que pensas que és.
É o que pensavas que eras.,
É o que pensas que és, é o que pensas que és.
É o que pensavas que podias ser se te esforçasses mais.
Todas estas coisas que não sabes
Parece muito melhor assim.
Todas estas coisas que não sabes
Parece muito melhor assim.
Todas estas coisas que não sabes
Parece muito melhor assim.
Todas estas coisas que não sabes
Parece muito melhor assim.