Idle Warship — Beautifully Bad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautifully Bad" de Idle Warship.
Letra
It’s like my heat need a eulogy
Things are not what they used to be
Cause you don’t love me girl you used to me
When I met you it was magic
We polar opposites but we attracted like we was magnets
This was way before I had shit
Way before attraction deteriorated into madness
All I wanted was to hit it and split it
I wonder why I love so violent
Crimes of passion are usually just reactions
When the sounds of the crying and fighting turns
Into sirens
I’m being honest as of now I’m moving past the lies
Not because I’m being noble
It’s the only thing I haven’t tried
My actions bad but your reactions is tragic
Well though bot can’t be broken
I’m not your heart I’m your habit
I’ve only had a few regrets
As I dance to your melody
How quickly you soon forget
Cause I’m not who you want me to be
I let you play the strings of my heart
It’s kind of like a violin
I’d figured I would play my part
But I guess you wasn’t listening
And I closed my heart for you
Couldn’t love if I wanted to
When you gave up on us
I became bitter
And never wanted to believe
That you’re killing all my energy
You’re beautifully bad for me
I guess I’m just a little upset
We always seem to disagree
And your timing is just a little offset
Cause I was only thinking of what we could be
I made a commitment and I
Always plan on keeping it
And now I got to lower my pride
Not knowing if I’m ready yet
And I closed my heart for you
Couldn’t love if I wanted to
When you gave up on us
I became bitter
And never wanted to believe
That you’re killing all my energy
You’re beautifully bad for me
You’re beautifully bad for me
I gave you a piece of my heart
Never held back from the start
You’re beautifully bad for me
You’re beautifully bad for me
And I closed my heart for you
Couldn’t love if I wanted to
When you gave up on us
I became bitter
And never wanted to believe
That you’re killing all my energy
You’re beautifully bad for me
Tradução da letra
É como se o meu calor precisasse de um elogio fúnebre.
As coisas já não são o que eram
Porque não me amas rapariga que me usaste
Quando te conheci era magia
Nós polares opostos, mas atraímos como se fôssemos ímanes.
Isto foi muito antes de eu ter merda.
Muito antes da atração se deteriorar em loucura
Tudo o que eu queria era acertar-lhe e dividi-lo.
Pergunto - me por que amo tão violento
Os Crimes passionais são normalmente apenas reacções.
Quando os sons do choro e da luta se transformam
Em sirenes
Estou a ser honesto a partir de Agora estou a ultrapassar as mentiras
Não porque estou a ser nobre.
É a única coisa que não tentei
As minhas acções são más, mas as tuas reacções são trágicas.
Bem, embora o bot não possa ser quebrado
Não sou o teu coração sou o teu hábito
Só tive alguns arrependimentos.
Enquanto danço para a tua melodia
Quão depressa esqueces
Porque não sou quem tu queres que eu seja
Deixo-te tocar as cordas do meu coração
É como um violino.
Pensei em fazer o meu papel.
Mas acho que não estavas a ouvir.
E fechei o meu coração por ti
Não podia amar se quisesse
Quando desististe de nós
Tornei-me amargo
E nunca quis acreditar
Que estás a matar toda a minha energia
És muito mau para mim.
Acho que estou um pouco chateado.
Sempre parecemos discordar.
E o teu timing é apenas um pequeno desvio.
Porque só estava a pensar no que poderíamos ser
Assumi um compromisso e ...
Sempre planeio mantê - lo
E agora tenho de baixar o meu orgulho
Não saber se estou pronto
E fechei o meu coração por ti
Não podia amar se quisesse
Quando desististe de nós
Tornei-me amargo
E nunca quis acreditar
Que estás a matar toda a minha energia
És muito mau para mim.
És muito mau para mim.
Dei-te um pedaço do meu coração
Nunca se conteve desde o início
És muito mau para mim.
És muito mau para mim.
E fechei o meu coração por ti
Não podia amar se quisesse
Quando desististe de nós
Tornei-me amargo
E nunca quis acreditar
Que estás a matar toda a minha energia
És muito mau para mim.