Idina Menzel — I See You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I See You" de Idina Menzel.
Letra
I lie awake looking back
God knows this life goes fast
Each day harder than the last
Breaking down in the dark
I don’t know how I fell this far from heaven
Can’t put the pieces back together
So you lie there and dream
Here’s to the lonely
To the broken-hearted
I want you to know I feel your pain
Here’s to the hopeless
The almost forgotten
To those who got lost along the way
I see you
I see you
I see you
City streets and no one sees
We all just try to make believe
That it’s all better than it seems
Black and white we color in We see the world the way we wanna see it You either take it or you leave it Is it all just a dream
Here’s to the lonely
To the broken-hearted
I want you to know I feel your pain
Here’s to the hopeless
The almost forgotten
To those who got lost along the way
I see you
I see you
I see you
(I see you)
When you’re alone
And you can’t go back home
At the end of the day (I see you)
I’ll remember your face
Here’s to the lonely
To the broken-hearted
I want you to know, I know, I feel your pain
Here’s to the hopeless
The almost forgotten
To those who got lost along the way
I see you
I see you
Tradução da letra
Fico acordado a olhar para trás
Deus sabe que esta vida é rápida.
Cada dia mais difícil que o último
A cair no escuro
Não sei como caí tão longe do céu
Não consigo juntar as peças.
Por isso, deita-te e sonha
Um brinde à solidão
Para os de coração partido
Quero que saibas que sinto a tua dor
Aos desesperados
O quase esquecido
Para aqueles que se perderam pelo caminho
Estou a ver-te.
Estou a ver-te.
Estou a ver-te.
Ruas da cidade e ninguém vê
Todos tentamos acreditar
Que tudo é melhor do que parece
Preto e branco nós colorimos nós vemos o mundo da maneira que queremos vê-lo você pegar ou sair é tudo apenas um sonho
Um brinde à solidão
Para os de coração partido
Quero que saibas que sinto a tua dor
Aos desesperados
O quase esquecido
Para aqueles que se perderam pelo caminho
Estou a ver-te.
Estou a ver-te.
Estou a ver-te.
(I see you)
Quando estás sozinho
E não podes voltar para casa
No fim do dia (eu vejo você)
Vou lembrar-me da tua cara
Um brinde à solidão
Para os de coração partido
Quero que saibas que sinto a tua dor.
Aos desesperados
O quase esquecido
Para aqueles que se perderam pelo caminho
Estou a ver-te.
Estou a ver-te.