Ideal — Sex in der Wüste letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sex in der Wüste" de Ideal.
Letra
Am Strand von Tanga
In der glühendheissen Sonne liegen sie narkotisiert
Am Rand der Wüste…
Der Sand ist weiss —
Kein Schatten weit und breit — die Cola kocht
Man liegt im eig’nen Schweiss…
Der Horizont rückt näher
Und was keiner weiss:
Jeder denkt das Eine
Doch dafür ist’s zu heiss:
(SEX!)
Sex in der Wüste
(SEX!)
Sex in der Wüste
Der Horizont rückt näher
Und was keiner weiss:
Jeder denkt das Eine
Doch dafür ist’s zu heiss:
(SEX!)
Sex in der Wüste
(SEX!)
Die Luft vibriert;
Die Sonne sticht in helle Haut und nichts geschieht —
Nur ein Gefühl wird gestaut…
Der Wind ist still
Der Himmel endlos blau, die Leiber rotgebrannt
Liegt man im Sand…
Der Horizont rückt näher
Und was keiner weiss:
Jeder denkt das Eine
Doch dafür ist’s zu heiss:
(SEX!)
Sex in der Wüste
(SEX!)
Sex in der Wüste
Der Horizont rückt näher
Und was keiner weiss:
Jeder denkt das Eine
Doch dafür ist’s zu heiss:
(SEX!)
Sex in der Wüste
(SEX!)
Tradução da letra
Na praia de Tanga
No sol escaldante e quente estão anestesiados
À beira do deserto…
A areia é branca —
Sem sombra para longe-os cozinheiros de Coca
Tu mentes no teu próprio suor…
O horizonte está a aproximar-se
E o que ninguém sabe:
Toda a gente pensa o mesmo
Mas está muito quente para isso.:
(Sexo!)
Sexo no deserto
(Sexo!)
Sexo no deserto
O horizonte está a aproximar-se
E o que ninguém sabe:
Toda a gente pensa o mesmo
Mas está muito quente para isso.:
(Sexo!)
Sexo no deserto
(Sexo!)
O ar vibra;
O sol brilha na pele clara e nada acontece —
Só um sentimento fica encravado.…
O vento está parado
O céu azul infinito, Os corpos queimados vermelhos
Deitado na areia…
O horizonte está a aproximar-se
E o que ninguém sabe:
Toda a gente pensa o mesmo
Mas está muito quente para isso.:
(Sexo!)
Sexo no deserto
(Sexo!)
Sexo no deserto
O horizonte está a aproximar-se
E o que ninguém sabe:
Toda a gente pensa o mesmo
Mas está muito quente para isso.:
(Sexo!)
Sexo no deserto
(Sexo!)