Ida — Post Prom Disorder letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Post Prom Disorder" de Ida.

Letra

Some days are heavy and some days are mean
Some days fall somewhere in between
Today i would like to tear you apart at the seams
Taking a plane is the worst kind of day
Holding your breath in the sky
You should never write a letter that high
Speaking my mind is not what i do best
But i have to get this all off my chest
Open this window and hope that these words will fly
But hey what does it matter now
Cause turning back pages is not something time will allow
But wait i never got to say
You were digging into me and then you just got away
So how can you say that i’m wasting time
After all of the years i have spent trying to fill up the hole
That you left sitting there in my heart
And i’m taking it back
And i’m making it mine
I am still trying
Oh ohhhh oh Some days are heavy and some days are mean
Some days fall somewhere in between, in between

Tradução da letra

Alguns dias são pesados e alguns dias são maus
Alguns dias caem algures no meio
Hoje, gostaria de te desfazer às costuras.
Apanhar um avião é o pior tipo de dia.
Sustendo a respiração no céu
Nunca devias escrever uma carta tão alta.
Dizer o que penso não é o que faço melhor
Mas tenho de desabafar.
Abre esta janela e espera que estas palavras voem
Mas o que importa agora?
Porque voltar para trás páginas não é algo que o tempo permita
Mas espera nunca cheguei a dizer
Estavas a investigar-me e depois fugiste.
Como podes dizer que estou a perder tempo?
Depois de todos os anos que passei a tentar preencher o buraco
Que deixaste sentado no meu coração
E vou devolvê-lo.
E vou torná-lo Meu
Ainda estou a tentar.
Oh ohhhh Oh alguns dias são pesados e alguns dias são maus
Alguns dias caem algures no meio, no meio