Ida — Late Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Late Blues" de Ida.
Letra
If i get lost along the way to meet you
If i’m more than a little late
If i get caught up in circles chasing my own tail
If i trip up and fail you
If i let you down
If i let you down
I can see that injury that accompanies the passage of you
I can try to rationalize the accumulation of fear
And the dreams that draw a song in pursuit of the end of time
And the grace that illuminates the past
If i let you down
If i let you down
In the night the city’s quiet
From the rooftop we can see the moon rise high above the clouds
Just enough light to see our faces give expression to the words we thought but
didn’t speak
And then you asked me a question that i won’t forget
Even if i spend my life trying to live up to what it means
If i let you down
If i let you down
Don’t let it break down
Don’t let it break down
Don’t let it break down
Tradução da letra
Se me perder no caminho para te conhecer
Se me atrasar mais do que um pouco
Se eu for apanhado em círculos a perseguir a minha própria cauda
Se tropeçar e falhar contigo
Se eu te desiludir
Se eu te desiludir
Vejo que o ferimento que acompanha a tua passagem
Posso tentar racionalizar a acumulação de medo.
E os sonhos que desenham uma canção em busca do fim dos tempos
E a graça que ilumina o passado
Se eu te desiludir
Se eu te desiludir
Na noite a cidade está tranquila
Do telhado podemos ver a Lua a subir acima das nuvens
Apenas luz suficiente para ver os nossos rostos dar expressão às palavras que pensávamos, mas
não falou.
E depois fizeste-me uma pergunta que não vou esquecer.
Mesmo que eu passe a minha vida a tentar cumprir o que significa
Se eu te desiludir
Se eu te desiludir
Não deixes que se desmorone.
Não deixes que se desmorone.
Não deixes que se desmorone.