Ida — Blizzard of '78 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blizzard of '78" de Ida.
Letra
Fixing an eye on the hopeful
In a heartless room you’ll be done soon
The snow is falling down
And the whole damn town is covered with white
It’s obvious that trust is the catch and the magnet
That could pull you through this braille night
Where nothing’s free and you just can’t see
How to sacrifice what you need to be You can’t shake this silence still
In your heart you’re just not there
You’re a thousand miles from here
You just want to disappear
Winter went out with a whimper
Such a lonely sound to try to get around
Imagine yourself as a little kid
In your parents arms and then it’s gone
You step to the mic almost petrified
'cause everything you feel is in your eyes
You cannot hide but you’re haunted
By the early frost
By the ones you’ve lost
Beauty shines so bright
Vanishes from sight
Wrap yourself in the night
Love with all your might
You can’t shake this silence still
In your heart you’re just not there
You’re a thousand miles from here
You just want to disappear
You’re a thousand miles away
You’re a thousand miles away
You’re a thousand miles away
You’re a thousand miles away
Tradução da letra
Fixar um olho no esperançoso
Em um quarto sem coração você estará pronto em breve
A neve está a cair
E toda a cidade está coberta de branco.
É óbvio que a confiança é a presa e o íman
Isso pode puxar - te através desta noite em braille
Onde nada é de graça e tu não consegues ver
Como sacrificar o que você precisa ser você não pode abalar este silêncio ainda
No teu coração não estás lá
Estás a mil milhas daqui.
Só queres desaparecer.
O inverno apagou-se com um gemido
Um som tão solitário para tentar andar por aí
Imagina-te como uma criança.
Nos braços dos teus pais e depois desaparece
Chegas ao microfone quase petrificado
porque tudo o que sentes está nos teus olhos
Não te podes esconder, mas estás assombrado.
Pela geada primitiva
Pelos que perdeste
A beleza brilha tanto
Desaparece da vista
Enrola-te na noite
Amor com todo o teu poder
Você não pode abalar este silêncio ainda
No teu coração não estás lá
Estás a mil milhas daqui.
Só queres desaparecer.
Estás a mil milhas de distância.
Estás a mil milhas de distância.
Estás a mil milhas de distância.
Estás a mil milhas de distância.