Ida — August Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "August Again" de Ida.
Letra
Pulling back the rain is wet
We’re still inside it all
And what’s yours in the morning
By the night it all could be gone
You sound so good to me And I have to say
I’m glad it wasn’t me Who had to walk away
Memory is heavy when you have to write
The pictures that are scattered
They swell up in your eyes
And how much becomes yours
What can you throw away
All this it matters on moving day
Sweeping out from under the bed
Afraid of what you’ll find
Looking out windows for the last time
See past that face in front of you
And lift your head
Leave the saddest room
Tradução da letra
Puxar para trás a chuva está molhada
Ainda estamos dentro de tudo.
E o que é Teu de manhã
Pela noite tudo pode ter desaparecido
Pareces-me tão bem e tenho de dizer
Ainda bem que não fui eu que tive de me afastar.
A memória é pesada quando você tem que escrever
As imagens dispersas
Incham-te nos olhos
E o quanto se torna teu
O que podes deitar fora?
Tudo isto importa no dia da mudança
A varrer Debaixo da cama
Medo do que vais encontrar
Olhando pelas janelas pela última vez
Vê para lá dessa cara à tua frente
E levanta a cabeça.
Sai da sala mais triste