Ida Jenshus — Tender Leaves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tender Leaves" de Ida Jenshus.
Letra
It’s time to leave
It’s time to go
I’ll see you somewhere when it’s time
Cause I gave you all
That I have to give
Now I’m going home
To what’s mine
And I’m leaving these last days behind
Goodbye new friend, I’m leaving
It’s time for me to go
Maybe we might find a time for you and me together
But first some tender leaves have to fall
I woke up
When I met you
Now I miss
What love couldn’t find
Maybe I’ve held back
Or forgot what I missed
Then you spoke in a voice that was mine
While the wind blew through birches and pine
Goodbye new friend, I’m leaving
It’s time for me to go
Maybe we might find a time for you and me together
But first some tender leaves have to fall
But first tender leaves must fall
Tradução da letra
Está na hora de ir embora.
Está na hora de ir.
Vejo-te em algum lugar quando chegar a hora
Porque te dei tudo
Que tenho de dar
Agora vou para casa.
Para o que é meu
E vou deixar estes últimos dias para trás
Adeus, novo amigo, vou-me embora.
Está na hora de eu ir.
Talvez possamos encontrar um tempo para nós os dois juntos.
Mas primeiro algumas folhas tenras têm que cair
Acordei
Quando te conheci
Agora sinto falta
O que o amor não conseguia encontrar
Talvez me tenha retido.
Ou esqueci-me do que perdi
Depois falou numa voz que era minha.
Enquanto o vento soprava através de pássaros e pinho
Adeus, novo amigo, vou-me embora.
Está na hora de eu ir.
Talvez possamos encontrar um tempo para nós os dois juntos.
Mas primeiro algumas folhas tenras têm que cair
Mas as primeiras folhas tenras devem cair