Ida Jenshus — Little Blue letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Blue" de Ida Jenshus.

Letra

I can’t keep you
I know they think it’s wrong
I can’t hold you
My arms are not that long
See the star
That shines tonight for you
I’m gonna keep you in my heart
My little blue
My little blue
There’s a place that I know
Where you and I sometimes go
You pick flowers
And I watch you grow
You get those eyes
Just like hers when she smiles
They’re nothing but blue
Just like yours
I see heroes
I see that burning light
I feel you slipping
Still wanna hold you tight
They say I chose
I chose the easy way
But the hardest thing I’ve done
Is leaving you today
My little blue

Tradução da letra

Não posso ficar contigo.
Eu sei que eles acham que é errado.
Não consigo segurar-te.
Os meus braços não são assim tão longos.
Veja a estrela
Que brilha esta noite para ti
Vou manter-te no meu coração
Meu pequeno azul
Meu pequeno azul
Há um lugar que eu conheço
Onde tu e eu às vezes vamos
Tu apanhas Flores
E vejo-te crescer
Tens esses olhos.
Tal como a dela quando sorri
Não passam de azuis
Tal como o teu.
Vejo heróis.
Vejo aquela luz a arder
Sinto-te a escorregar
Ainda te quero abraçar
Dizem que escolhi
Escolhi o caminho mais fácil.
Mas a coisa mais difícil que fiz
Vai deixar-te hoje
Meu pequeno azul