Ida Jenshus — Color Of The Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Color Of The Sun" de Ida Jenshus.
Letra
I was checking out my lawn
Wintertime was almost done
And birds were singing in the trees
While waiting for the sun
And I listened to that sound
While my eyes were looking down
Just beside my piquet fence
I saw a flower on the ground
Ref.
My that little guy was wise
Tried to reach to my surprise
Every sunbeam from a cloudy sky
Despite the snow and ice
It was curious and young
And the spring had just begun
And it showed me Shivering in the breeze
The color of the sun
May God bless you, little friend
May you last until the end
Of the summer when the autumn leaves
Will cover you again
I will keep you in my heart
As a very special sign
Of the greatest star upon the sky
Who gave you strength to climb
Ref.
My that little guy was wise
Tried to reach to my surprise
Every sunbeam from a cloudy sky
Despite the snow and ice
It was curious and young
And the spring had just begun
And it showed me Shivering in the breeze
The color of the sun
But when the evening glow
The sky was hidden by some clouds
And the rain was pouring down
And exposed dirt on every road
And I went out in the dawn
Found my footsteps on the lawn
But my little friend beside my piquet fence
He was gone
Ref.
I was filled with many kinds of thoughts
And grateful in my heart
And I thanked the Lord for giving me This great rewarding part
Like the one I just experienced
While wondering around
I found someone who could show to me
I found someone who could show to me The color of the sun
Later on I sat at home
And the day was almost gone
And I knew that deep inside
I missed that color of the sun
Tradução da letra
Estava a ver o meu relvado.
O inverno estava quase pronto.
E pássaros cantavam nas árvores
Enquanto esperamos pelo sol
E ouvi aquele som
Enquanto os meus olhos olhavam para baixo
Ao lado da minha cerca de piquet
Vi uma flor no chão.
Referência.
O meu pequenino era esperto.
Tentei chegar à minha surpresa
Cada raio de sol de um céu nublado
Apesar da neve e do gelo
Era curioso e Jovem.
E a primavera tinha acabado de começar
E mostrou-me a tremer na brisa
A cor do sol
Que Deus te abençoe, amiguinho.
Que dure até ao fim
Do verão quando o outono deixa
Vai cobrir-te outra vez
Vou manter-te no meu coração
Como um sinal muito especial
Da maior estrela no céu
Que te deu força para escalar
Referência.
O meu pequenino era esperto.
Tentei chegar à minha surpresa
Cada raio de sol de um céu nublado
Apesar da neve e do gelo
Era curioso e Jovem.
E a primavera tinha acabado de começar
E mostrou-me a tremer na brisa
A cor do sol
Mas quando a noite brilhar
O céu estava escondido por Algumas nuvens
E a chuva caía
E sujidade exposta em todas as estradas
E saí de madrugada
Encontrei os meus passos no relvado
Mas o meu amiguinho ao lado da minha cerca de piquet
Ele tinha desaparecido.
Referência.
Eu estava cheio de muitos tipos de pensamentos.
E agradecida no meu coração
E agradeci ao Senhor por me ter dado esta grande parte gratificante.
Como aquele que acabei de experimentar
# While wondering around
Encontrei alguém que me podia mostrar.
Encontrei alguém que me podia mostrar a cor do sol.
Mais tarde, sentei-me em casa.
E o dia estava quase a acabar
E eu sabia que lá no fundo
Senti falta daquela cor do sol.