Ida Cox — One Hour Mama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Hour Mama" de Ida Cox.
Letra
I’ve always heard that haste makes waste
So I believe in takin’my time
The highest mountain can’t be raced
It’s something you must slowly climb
I want a slow and easy man
He needn’t ever take the lead
Cause I work on that long-time plan
And I ain’t a-lookin'for no speed
I’m a one hour mama
So no one minute papa
Ain’t the kind of man for me Set your alarm clock papa
One hour, that’s proper
Then love me like I like to be
I don’t want no lame excuses
'Bout my lovin’bein’so good
That you couldn’t wait no longer
Now I hope I’m understood
I’m a one hour mama
So no one minute papa
Ain’t the kind of man for me I can’t stand no greenhorn lover
Like a rookie goin’to war
With a load of big artillery
But don’t know what it’s for
He’s got to bring me a reference
With a great long pedigree
And must prove he’s got endurance
Or he don’t mean that to me
I don’t like no crowin’rooster
What just kicks a lick or two
Action is the only booster
Of just what my man can do I don’t want no imitation
My requirements ain’t no joke
Cause I’ve got pure indignation
For a guy what’s lost his stroke
I’m a one hour mama
So no one minute papa
Ain’t the kind of man for me Set your alarm clock papa
One hour, that’s proper
Then love me like I like to be
I may want love for one hour
Then decide to make it two
Takes an hour before I get started
Maybe three 'fore I’m through
I’m a one hour mama
So no one minute papa
Ain’t the kind of man for me
Tradução da letra
Sempre ouvi dizer que a pressa é um desperdício.
Por isso acredito em levar o meu tempo
A montanha mais alta não pode correr
É algo que você deve escalar lentamente
Quero um homem lento e fácil
Ele não precisa de assumir a liderança.
Porque eu trabalho nesse plano há muito tempo.
And I ain'T A-looking for no speed
Estou a uma hora, mãe.
Por isso, não há um minuto, papá.
Não é o tipo de homem para mim pôr o teu Despertador papa
Uma hora, é apropriado.
Então ama - me como eu gosto de ser
Não quero desculpas esfarrapadas.
'Bout my lovin 'bein' so good
Que não podias esperar mais
Agora espero estar entendido.
Estou a uma hora, mãe.
Por isso, não há um minuto, papá.
Não é o tipo de homem para mim que não suporto um amante novato
Como um novato a ir para a guerra
Com uma carga de grande artilharia
Mas não sei para que serve
Ele tem de me trazer uma referência.
Com um grande pedigree longo
E tem de provar que tem resistência.
Ou ele não significa isso para mim.
Não gosto de crowin'Rooster.
O que dá um chuto ou dois
A acção é a única dose de reforço
Do que o meu homem pode fazer não quero imitações
Os meus requisitos não são brincadeira
Porque tenho pura indignação
Para um tipo que perdeu o AVC
Estou a uma hora, mãe.
Por isso, não há um minuto, papá.
Não é o tipo de homem para mim pôr o teu Despertador papa
Uma hora, é apropriado.
Então ama - me como eu gosto de ser
Posso querer amor por uma hora.
Então decide fazer dois
Leva uma hora antes de começar
Talvez três antes de eu terminar
Estou a uma hora, mãe.
Por isso, não há um minuto, papá.
Não é o tipo de homem para mim