Ida Cox — Lonesome Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonesome Blues" de Ida Cox.
Letra
The blues came down my alley: and stopped right at my door
They made me feel: like I’ve never felt before
I’m a good‑hearted woman: never done nobody wrong
But the better I treat my daddy: the worse we get along
If you don’t want me daddy: please tell me what to do
I’ve never loved nobody daddy: like I’m loving you
I’ve got ten little puppies: twelve little shaggy hound
It takes all twenty‑two: to run my good man down
Tradução da letra
Os blues vieram pelo meu beco e pararam mesmo à minha porta.
Fizeram-me sentir como nunca senti antes.
Sou uma mulher de bom coração, nunca fiz mal a ninguém.
Mas quanto melhor trato o meu pai, pior nos damos bem.
Se não me queres pai, diz-me o que fazer.
Nunca amei ninguém, papá, como te amo a ti.
Tenho dez cachorrinhos, doze cães vadios.
São precisos 22 para derrubar o meu bom homem.