Ida Cox — Ida Cox's Lawdy Lawdy Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ida Cox's Lawdy Lawdy Blues" de Ida Cox.
Letra
Tell me pretty daddy: what’s the matter now
Are you trying to quit me: and you don’t know how
I’d rather be dead: buried in the sea
Than to have the man I love: say he don’t want me Lord Lord: Lordy Lordy Lord
Oh the man I love: treats me like a dog
I’d rather see: my coffin come rolling in my door
Than to hear the man I love: say I don’t want you no more
Tradução da letra
Diz-me, papá, o que se passa agora?
Estás a tentar Deixar-me e não sabes como
Prefiro estar morto, enterrado no mar.
Do que ter o homem que amo, diga que não me quer Senhor, Senhor, Senhor, Senhor, Senhor.
Oh, o homem que amo trata-me como um cão
Prefiro ver o meu caixão a rolar pela minha porta.
Do que ouvir o homem que amo dizer que não te quero mais