Icona Pop — Brightside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brightside" de Icona Pop.
Letra
I wear a smile, you ride the frown
Always do my best to get you upside down
When you’re throwing shade, I rearrange the clouds
Got my head up but we’re going south
I will be the rose to tint your glass
Spray paint the lawn to get a greener grass
I’ll be your brightside then 'cause all I wanna do is make you feel a little
better
I’ll be your cheerleader with no allowance, baby I’ll be on the bleachers
Get up, get up tonight
I will be the one to show you your brightside
Get up, get up tonight
I will be the one to show you your brightside
To show you your brightside
If the nightmares come, I’ll wake you up
I’ll give you Lucky Charms and a sunny-side-up
When your streak runs out, I’ll win you more
I’ll be your four-leaf clover and a unicorn
I will be the rose to tint your glass
Spray paint the lawn to get a greener grass
I’ll be your brightside then 'cause all I wanna do is make you feel a little
better
I’ll be your cheerleader with no allowance, baby I’ll be on the bleachers
Get up, get up tonight
I will be the one to show you your brightside
Get up, get up tonight
I will be the one to show you your brightside
To show you your brightside
When I’m down here
It can only get better
See it all clear
Well at least we’re together
Laying under the stars
Thinking 'bout who that we are
Claiming 'bout all that we are gonna be Laying under the stars
I know that it’s dark
But let me show you the brightside
Get up, get up tonight
I will be the one to show you your brightside
Get up, get up tonight
I will be the one to show you your brightside
To show you your brightside
Tradução da letra
Eu uso um sorriso, tu montas a carranca
Faço sempre o meu melhor para te pôr de cabeça para baixo.
Quando você está jogando sombra, eu rearranjo as nuvens
Tenho a cabeça erguida mas vamos para sul
Serei a rosa para tingir o teu copo
Pinta o relvado para ter uma relva mais verde.
Eu serei o teu lado brilhante então porque tudo o que quero é fazer-te sentir um pouco
melhor
Serei a tua cheerleader sem mesada, querida. estarei nas bancadas.
Levanta-te, levanta-te esta noite
Serei eu a mostrar - te o teu lado brilhante
Levanta-te, levanta-te esta noite
Serei eu a mostrar - te o teu lado brilhante
Para te mostrar o teu lado brilhante
Se os pesadelos vierem, eu acordo-te.
Vou dar-te uns amuletos e um sunny-side-up.
Quando a tua Maré de sorte acabar, vou ganhar-te mais
Serei o teu trevo de quatro folhas e um unicórnio.
Serei a rosa para tingir o teu copo
Pinta o relvado para ter uma relva mais verde.
Eu serei o teu lado brilhante então porque tudo o que quero é fazer-te sentir um pouco
melhor
Serei a tua cheerleader sem mesada, querida. estarei nas bancadas.
Levanta-te, levanta-te esta noite
Serei eu a mostrar - te o teu lado brilhante
Levanta-te, levanta-te esta noite
Serei eu a mostrar - te o teu lado brilhante
Para te mostrar o teu lado brilhante
Quando estou aqui em baixo
Só pode melhorar
Vê tudo limpo
Bem, pelo menos estamos juntos.
Deitado sob as estrelas
Pensando em quem somos
Dizendo sobre tudo o que vamos estar debaixo das estrelas
Eu sei que está escuro.
Mas deixa-me mostrar-te o lado positivo
Levanta-te, levanta-te esta noite
Serei eu a mostrar - te o teu lado brilhante
Levanta-te, levanta-te esta noite
Serei eu a mostrar - te o teu lado brilhante
Para te mostrar o teu lado brilhante