Icon For Hire — Supposed to Be letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Supposed to Be" de Icon For Hire.

Letra

Tell me who I’m supposed to be now
Make me better
I can’t stay halfway dead forever

Can you fix this, am I too far gone?
I’ve never done this before
Don’t know if I’m ready but I wanna move on
And I’ve never said that before

I don’t wanna be stuck, I don’t wanna be crazy
This is the way that my sadness made me
Better come quick, yeah better come save me

I don’t wanna be stuck, I don’t wanna be crazy
This is the way that my sadness made me
Better come quick, yeah better come save me

Tell me, tell me

Tell me who I’m supposed to be now
Make me better
I can’t stay halfway dead forever
I fear now
There’s not much left of me
When you take the sick away
Who am I supposed to be?
Who am I supposed to be?

Recovery time, a condition like mine
What are we talking here?
Getting so close, I can taste the hope
But I still feel the fear

I don’t wanna be stuck, I don’t wanna be crazy
This is the way that my sadness made me
Better come quick, yeah better come save me

I don’t wanna be stuck, I don’t wanna be crazy
This is the way that my sadness made me
Better come quick, yeah better come save me

Tell me who I’m supposed to be now
Make me better
I can’t stay halfway dead forever
I fear now
There’s not much left of me
When you take the sick away
Who am I supposed to be?
Who am I supposed to be?

For years, this is all I’ve known, this has had my heart, this has been my home
And now I’m scared to lose myself, scared of letting go

For years, this is all I’ve known, this has had my heart, this has been my home
And now I’m scared to lose myself, scared of letting go

Tell me who I’m supposed to be now
Make me better
I can’t stay halfway dead forever
I fear now
There’s not much left of me
When you take the sick away
Who am I supposed to be?
Tell me who I’m supposed to be
Tell me who I’m supposed to be

Tradução da letra

Diz - me quem devo ser agora.
Torna-me melhor
Não posso ficar meio morto para sempre.

Podes resolver isto, estou demasiado longe?
Nunca fiz isto antes.
Não sei se estou pronta mas quero seguir em frente
E nunca disse isso antes.

Não quero ficar preso, não quero ser louco
Foi assim que a minha tristeza me fez
É melhor vires depressa, é melhor vires salvar-me

Não quero ficar preso, não quero ser louco
Foi assim que a minha tristeza me fez
É melhor vires depressa, é melhor vires salvar-me

Diz-me, diz-me

Diz - me quem devo ser agora.
Torna-me melhor
Não posso ficar meio morto para sempre.
Agora temo
Não resta muito de mim.
Quando tiras os doentes
Quem é suposto eu ser?
Quem é suposto eu ser?

Tempo de recuperação, uma condição como a minha
Do que estamos a falar?
Chegando tão perto, posso saborear a esperança
Mas ainda sinto o medo

Não quero ficar preso, não quero ser louco
Foi assim que a minha tristeza me fez
É melhor vires depressa, é melhor vires salvar-me

Não quero ficar preso, não quero ser louco
Foi assim que a minha tristeza me fez
É melhor vires depressa, é melhor vires salvar-me

Diz - me quem devo ser agora.
Torna-me melhor
Não posso ficar meio morto para sempre.
Agora temo
Não resta muito de mim.
Quando tiras os doentes
Quem é suposto eu ser?
Quem é suposto eu ser?

Durante anos, isto foi tudo o que conheci, isto teve o meu coração, esta tem sido a minha casa
E agora tenho medo de me perder, medo de me deixar ir

Durante anos, isto foi tudo o que conheci, isto teve o meu coração, esta tem sido a minha casa
E agora tenho medo de me perder, medo de me deixar ir

Diz - me quem devo ser agora.
Torna-me melhor
Não posso ficar meio morto para sempre.
Agora temo
Não resta muito de mim.
Quando tiras os doentes
Quem é suposto eu ser?
Diz - me quem devo ser.
Diz - me quem devo ser.