Icon For Hire — Get Well II letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Well II" de Icon For Hire.
Letra
Oh I need my pain
Don’t take it away
My sad makes me special
Do you want me to write you another sad song
Would you like that?
Do you want me to tell you we’ll never belong
Would you like that?
Cuz the truth is we’re no different than the others
Wearing our sob stories like colors
The truth is we like it, we like it here
We’re better off than we let on I fear
Does it make you sick, the way that we live?
We say we’re over it but we-
Can’t undo the scars
All up and down our hearts
Can’t forget how it felt when it all fell apart
And we talk a big game like we wanna get well
In our prison made of pain
Only fooling ourselves
Oh I need my pain
Don’t take it away
My sad makes me special
I want to scream my sick soul alive
I want to look you dead in the eyes
Did you think you were the only one?
The only one
The only one
The only one
The only one
We’re all holding on trying to make sense of The insanity that we once loved
We’ve cut up our lives trying put down the knife
Trying to pick up the fight
Does it make you sick, the way that we live?
We say we’re over it but we-
Can’t undo the scars
All up and down our hearts
Can’t forget how it felt when it all fell apart
And we talk a big game like we wanna get well
In our prison made of pain
Only fooling ourselves
Oh I need my pain
Don’t take it away
My sad makes me special
Oh I need my pain
Don’t take it away
My sad makes me special
Cause the truth is we’re no different than the others
The truth is we like it, we like it here
We’re better off than we let on I fear
Can’t undo the scars
All up and down our hearts
Can’t forget how it felt when it all fell apart
And we talk a big game like we wanna get well
In our prison made of pain
Only fooling ourselves
Can’t undo the scars
All up and down our hearts
Can’t forget how it felt when it all fell apart
And we talk a big game like we wanna get well
In our prison made of pain
Only fooling ourselves
Tradução da letra
Preciso da minha dor
Não o tires.
A minha tristeza faz-me especial
Queres que te escreva outra canção triste?
Gostavas?
Queres que te diga que nunca pertenceremos
Gostavas?
Porque a verdade é que não somos diferentes dos outros.
Usando as nossas histórias tristes como cores
A verdade é que gostamos, gostamos daqui.
Temo que estejamos melhor do que deixamos passar.
Isso deixa-te doente, da forma como vivemos?
Dizemos que já ultrapassámos, mas ... -
Não consigo desfazer as cicatrizes
Todos para cima e para baixo os nossos corações
Não posso esquecer como me senti quando tudo se desmoronou.
E falamos de um grande jogo como se quiséssemos melhorar
Na nossa prisão feita de dor
Só nos enganamos a nós próprios.
Preciso da minha dor
Não o tires.
A minha tristeza faz-me especial
Quero gritar Viva a minha alma doente
Quero olhar-te nos olhos
Pensaste que eras o único?
Unico
Unico
Unico
Unico
Estamos todos a tentar perceber a insanidade que outrora amámos.
Cortámos as nossas vidas a tentar pousar a faca.
A tentar continuar a luta
Isso deixa-te doente, da forma como vivemos?
Dizemos que já ultrapassámos, mas ... -
Não consigo desfazer as cicatrizes
Todos para cima e para baixo os nossos corações
Não posso esquecer como me senti quando tudo se desmoronou.
E falamos de um grande jogo como se quiséssemos melhorar
Na nossa prisão feita de dor
Só nos enganamos a nós próprios.
Preciso da minha dor
Não o tires.
A minha tristeza faz-me especial
Preciso da minha dor
Não o tires.
A minha tristeza faz-me especial
Porque a verdade é que não somos diferentes dos outros.
A verdade é que gostamos, gostamos daqui.
Temo que estejamos melhor do que deixamos passar.
Não consigo desfazer as cicatrizes
Todos para cima e para baixo os nossos corações
Não posso esquecer como me senti quando tudo se desmoronou.
E falamos de um grande jogo como se quiséssemos melhorar
Na nossa prisão feita de dor
Só nos enganamos a nós próprios.
Não consigo desfazer as cicatrizes
Todos para cima e para baixo os nossos corações
Não posso esquecer como me senti quando tudo se desmoronou.
E falamos de um grande jogo como se quiséssemos melhorar
Na nossa prisão feita de dor
Só nos enganamos a nós próprios.