Ich + Ich — Ich fürchte mich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich fürchte mich" de Ich + Ich.
Letra
Ich fürchte mich, wenn du nicht neben mir stehst.
Ich schlafe nicht, wenn du nicht neben mir schläfst.
Ich lache nicht, wenn du nicht neben mir lachst.
Ich bin ganz still und mache nichts.
Ich spreche nicht, wenn du nicht mit mir sprichst.
Ich esse nicht, wenn du nicht neben mir isst.
Ohne dich ist mir alles fremd.
Das musst du doch wissen, denn du hast mich gezähmt.
Ich hab vergessen wie es ist, wenn du nicht da bist.
Ich kann nicht glauben, dass du mich verlässt.
Komm her und sag, dass es nicht wahr ist.
Und du an meiner Seite für immer bist.
Ich fürchte mich, wenn du nicht neben mir stehst.
Ich schlafe nicht, wenn du nicht neben mir schläfst.
Ich lache nicht, wenn du nicht neben mir lachst.
Ich bin ganz still und mache nichts.
Ich spreche nicht, wenn du nicht mit mir sprichst.
Ich esse nicht, wenn du nicht neben mir isst.
Ohne dich ist mir alles fremd.
Das musst du doch wissen, denn du hast mich gezähmt.
Es kann nicht sein, dass du mich einfach los lässt.
Allein verlaufe ich mich wie ein Kind.
Du musst doch sehen, dass die Gefahr zu groß ist.
Und ich mich nie mehr wieder find.
Ich fürchte mich.
Ich schlafe nicht.
Ich lache nicht.
Ich bin ganz still und mache nichts.
Ich spreche nicht.
Ich esse nicht
Tradução da letra
Tenho medo que não estejas ao meu lado.
Não durmo se não dormires ao meu lado.
Não me rio se não te rires ao meu lado.
Estou muito calado e não faço nada.
Não falo a menos que fale comigo.
Não como se não comesses ao meu lado.
Sem ti tudo é estranho para mim.
Deves saber isso, porque domesticaste-me.
Esqueci-me como é quando não estás lá.
Não acredito que me vais deixar.
Venha aqui e diga que não é verdade.
E tu estás ao meu lado para sempre.
Tenho medo que não estejas ao meu lado.
Não durmo se não dormires ao meu lado.
Não me rio se não te rires ao meu lado.
Estou muito calado e não faço nada.
Não falo a menos que fale comigo.
Não como se não comesses ao meu lado.
Sem ti tudo é estranho para mim.
Deves saber isso, porque domesticaste-me.
Não pode ser que me tenhas deixado ir.
Só Eu corro como uma criança.
Tens de ver que o perigo é demasiado grande.
E nunca mais me encontro.
Tenho medo.
Eu não durmo.
Não me estou a rir.
Estou muito calado e não faço nada.
Eu não falo.
Não vou comer fora