Iced Earth — Melancholy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Melancholy" de Iced Earth.
Letra
Make me sadness go away
Come back another day
For years I’ve tried to teach
But their eyes are empty
Empty too I have become
For them I must die
A sad and troubled race
An ungrateful troubled race
I see the sadness in their eyes
Melancholy in their cries
Devoid of all the passion
The human spirit cannot die
Look at the pain around me This is what I cry for
Look at the pain around me This is what I’ll die for
Make me sadness go away
Come back another day
The things I’ve said and done
Don’t matter to anyone
But still, you push me to see
Something, I can never die
Why am I their shattered king
I don’t mean anything
I see the sadness in their eyes
Melancholy in their cries
Devoid of all the passion
The human spirit cannot die
Look at the pain around me This is what I cry for
Look at the pain around me This is what I’ll die for
Tradução da letra
Faz-me a tristeza desaparecer
Volta mais um dia.
Durante anos tentei ensinar
Mas os seus olhos estão vazios.
Vazio também me tornei
Por eles, tenho de morrer.
Uma raça triste e perturbada
Uma raça ingrata perturbada
Vejo a tristeza nos seus olhos
Melancolia nos seus gritos
Desprovida de toda a paixão
O espírito humano não pode morrer.
Olha para a dor à minha volta. é por isto que choro.
Olha para a dor à minha volta. é por isto que morrerei.
Faz-me a tristeza desaparecer
Volta mais um dia.
As coisas que eu disse e fiz
Não interessa a ninguém
Mas mesmo assim, pressionas-me para ver
Alguma coisa, nunca poderei morrer
Porque sou eu o rei destroçado deles?
Não quero dizer nada.
Vejo a tristeza nos seus olhos
Melancolia nos seus gritos
Desprovida de toda a paixão
O espírito humano não pode morrer.
Olha para a dor à minha volta. é por isto que choro.
Olha para a dor à minha volta. é por isto que morrerei.