Iced Earth — If I Could See You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Could See You" de Iced Earth.
Letra
Where can I turn?
You’ve gone away
I grieve in silence
So much I’ve learned to life today
Still I need your guidance
You always found words to say
To ease my troubled mind.
Now you’re gone.
I feel alone.
If I could see you one more time
If I could see you now
You’d help me find my way
If I could see you now
You’d help me find my way
Where can I turn?
You’ve gone away
I need your words of wisdom
Sometimes I’m lost and in the rage
Taking things for granted
You were the one who did believe
When no one else could see
If I could share what’s on my mind
If I could see you one last time
If I could see you now
You’d help me find my way
If I could see you now
You’d help me find my way
If I could see you now
You’d help me find my way
I’ll find the strength somehow
I’ll fight to seize the day
Tradução da letra
Onde posso virar?
Foste-te embora.
Luto em silêncio
Tanto que aprendi hoje com a vida
Ainda preciso da tua orientação.
Sempre encontraste palavras para dizer
Para aliviar a minha mente perturbada.
Agora foste-te embora.
Sinto-me sozinha.
Se te pudesse ver mais uma vez
Se te pudesse ver agora
Ajudar-me-ias a encontrar o meu caminho
Se te pudesse ver agora
Ajudar-me-ias a encontrar o meu caminho
Onde posso virar?
Foste-te embora.
Preciso das tuas palavras de sabedoria.
Às vezes estou perdido e na raiva
Tomar as coisas como garantidas
Tu é que acreditaste.
Quando mais ninguém podia ver
Se pudesse partilhar o que tenho em mente
Se te pudesse ver uma última vez
Se te pudesse ver agora
Ajudar-me-ias a encontrar o meu caminho
Se te pudesse ver agora
Ajudar-me-ias a encontrar o meu caminho
Se te pudesse ver agora
Ajudar-me-ias a encontrar o meu caminho
Encontrarei a força de alguma forma.
Lutarei para aproveitar o dia