Icecream Hands — Dodgy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dodgy" de Icecream Hands.
Letra
Feel like it wouldn’t be right if it were wonderful
I know that it wouldn’t be right if it were bountiful
You could be the beat of another drum
You could be the song just begun
You could be the piece that finally fits
You could be the glue for the broken bits
Feel like it wouldn’t be right if it were wonderful
I know that it wouldn’t be right if it were bountiful
You could be the tip that makes it sure
Unlike all the bets placed before
You could use your literary thirst
To try and cover up this cut-rate verse
Make it right, make it clear
Every night now that you’re near
You could be the sleight of hand to play
When every other card has slipped away
You could be the one that makes it two
Brings on three or four like these things do
You could be the only one who knows
Nobody else gonna come and go
Feel like it wouldn’t be right if it were wonderful
I know it wouldn’t be right if it were bountiful
And if it were wonderful
And if it were bountiful
Tradução da letra
Sinto que não estaria certo se fosse maravilhoso
Sei que não seria correcto se fosse Generoso.
Você pode ser a batida de outro tambor
Podes ser a canção que acabou de começar
Você pode ser a peça que finalmente se encaixa
Podes ser a cola para os pedaços partidos.
Sinto que não estaria certo se fosse maravilhoso
Sei que não seria correcto se fosse Generoso.
Podes ser a dica que garante
Ao contrário de todas as apostas feitas antes
Podias usar a tua sede literária.
Para tentar encobrir este verso de corte
Faça-o direito, deixe-o claro
Todas as noites que estás perto
Você pode ser o truque da mão para jogar
Quando todas as outras cartas escaparam
Podes ser tu a fazê-lo dois.
Traz três ou quatro como estas coisas fazem
Podes ser o único que sabe
Mais ninguém vai e vem
Sinto que não estaria certo se fosse maravilhoso
Sei que não seria correcto se fosse Generoso.
E se fosse maravilhoso
E se fosse abundante