Ice T — You Played Yourself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Played Yourself" de Ice T.
Letra
This is it dope from the fly kid
The Ice mic is back with the high bid
Suckers you’ve lost cos players you’re not gangstas you ain’t
You’re faintin' punk if you ever heard a gunshot
Yo the pusher the player the pimp gangsta the hustler
High Roller dead pres folder
Is cold lampin' like a black king on a throne
Evil E… turn up the microphone
So I can ill and break on the rollin' tape
Another album to make? Great
Islam turn the bass kick up a bit
Hype the snare, now I got a place to sit
And ride the track like a black mack in his 'lac
Hit the corner slow where the girls are at And kick game the way it should be done
How you gonna drop science? You’re dumb
Stupid ignorant, don’t even talk to me At school you dropped Math, Science and History
And then you get on the mic and try to act smart
Well let me tell you one thing, you got heart
To perpetrate, you’re bait, so just wait
Till the press shove a mic in your face
Or you meet Boogie Down or Chuck D Stetsasonic or the Big Daddy
And they ask you about the game you claim you got
Drop science now, why not?
You start to sweat and fret, it gets hot
How’d you get into this spot?
You played yourself…
Yo, yo, you played yourself…
I’m no authority but I know the D-E-A-L
When it comes to dealin' with the females
What you got they want, cash is what they need
Slip sucker and they’ll break you with speed
But you meet a freak, you try to turn her out
Spendin' money’s what I’m talkin' about
But you fool out, your pockets got blew out
And after the date, no boots, you got threw out
Mad and shook cos your duckets got took
Call her up, phone’s off the hook
But who told you to front and flaunt your grip?
You can’t buy no relationship
You played yourself…
Yo, homeboy, you played yourself…
I’m in the MC game, a lot of MC’s front
And for the money they’re sell out stunts
But they claim that they’re rich and that they keep cash
Yo, let me straighten this out fast
Two hundred thousand records sold
And these brothers start yellin' 'bout gold?
You better double that, then double that again
And still don’t get sooped, my friend
You think you’ve made it, you’re just a lucky man
Guess who controls your destiny, fans
But you diss 'em cos you think you’re a star
That attitude is rude, you won’t get far
Cos they’ll turn on you quick, you’ll drop like a brick
Unemployment’s where you’ll sit
No friends cos you dissed 'em too
No money, no crew, you’re through
You played yourself…
That’s right, you played yourself…
You played yourself…
Yo, yo, you played yourself…
You got problems, you claim you need a break
But every dollar you get you take
Straight to the Dopeman, try to get a beam up Your idle time is spent tryna scheme up Another way to get money for a jumbo
When you go to sleep you count Five-O's
Lyin' and cheatin', everybody you’re beatin'
Dirty clothes and you’re skinny cos you haven’t been eatin'
You ripped off all your family and your friends
Nowhere does your larceny end
And then you get an idea for a big move
An armed robbery… smooth
But everything went wrong, somebody got shot
You couldn’t get away, the cops roll, you’re popped
And now you’re locked, yo, lampin' on Death Row
Society’s fault? No Nobody put the crack into the pipe
Nobody made you smoke off your life
You thought that you could do dope and still stay cool? Fool.
You played yourself…
You played yourself…
Ain’t nobody else’s fault, you played yourself.
Tradução da letra
É a droga do miúdo voador.
O microfone de gelo está de volta com a oferta mais alta
Idiotas que perderam porque não são gangsters.
Estás a desmaiar, se alguma vez ouviste um tiro.
Yo o traficante o jogador o chulo gangsta o chulo
Pasta Prés morta do High Roller
Está a abarrotar como um rei negro num trono
Evil E ... aumenta o microfone
Assim posso adoecer e Partir a fita
Outro álbum para fazer? Grande
O Islão aumenta um pouco o baixo
Agora tenho um lugar para me sentar.
And ride the track like a black mack in his ' lac
Bate na esquina devagar onde as raparigas estão e chuta o jogo da maneira que deve ser feito
Como vais deixar a ciência? És estúpido.
Ignorante estúpido, nem sequer fales comigo na escola. deixaste cair Matemática, Ciência e História.
E depois entras no microfone e tentas agir com inteligência.
Deixa-me dizer-te uma coisa, tens coração.
Para perpetrar, és o isco, por isso espera.
Até a imprensa te enfiar um microfone na cara
Ou conheces o Boogie Down ou o Chuck D Stetsasonic ou o Big Daddy
E perguntam-te sobre o jogo que dizes que tens
Esquece a ciência agora, porque não?
Começas a suar e a preocupar-te, fica quente.
Como entraste neste lugar?
Enganaste-te a ti próprio.…
Yo, yo, tu jogaste sozinho…
Não sou autoridade, mas conheço o D-E-A-L
Quando se trata de lidar com as fêmeas
O que você tem eles querem, dinheiro é o que eles precisam
Escorrega e eles quebram-te com velocidade.
Mas se conheceres uma aberração, tentas afastá - la.
Gastar dinheiro é o que estou a dizer
Mas tu fodes, os teus bolsos rebentaram.
E depois do encontro, sem botas, foste expulso.
Zangado e abalado porque os teus patinhos foram levados
Liga-lhe, o telefone está livre.
Mas quem te disse para te exibires?
Não podes comprar nenhuma relação
Enganaste-te a ti próprio.…
Yo, mano, tu jogaste sozinho.…
Estou no jogo do MC.
E pelo dinheiro estão a vender acrobacias
Mas dizem que são ricos e que guardam dinheiro.
Deixa-me esclarecer isto depressa.
200 mil discos vendidos
E estes irmãos começam a gritar por ouro?
É melhor dobrares isso e dobrares de novo.
E ainda não te deixes acalmar, meu amigo.
Achas que conseguiste, és apenas um homem de sorte.
Adivinhem quem controla o vosso destino, fãs.
Mas tu não gostas deles porque pensas que és uma estrela
Essa atitude é rude, não vais longe.
Porque eles vão virar-se contra ti rápido, vais cair como um tijolo
O desemprego é onde te sentarás
Sem amigos porque também os desprezaste.
Sem dinheiro, sem tripulação, estás acabado.
Enganaste-te a ti próprio.…
Isso mesmo, enganaste-te a ti próprio.…
Enganaste-te a ti próprio.…
Yo, yo, tu jogaste sozinho…
Se tens problemas, dizes que precisas de uma pausa.
Mas cada dólar que recebes
Direto para o Dopeman, tente obter uma viga acima de seu tempo ocioso é gasto tryna esquema acima de outra maneira de obter dinheiro para um jumbo
Quando vais dormir contas Cinco-O's
A mentir e a trair, toda a gente a quem estás a bater
Roupas sujas e estás magro porque não tens comido
Roubaste toda a tua família e os teus amigos.
Em lado nenhum acaba o teu furto.
E depois tens uma ideia para uma grande jogada.
Um assalto à mão armada ...
Mas tudo correu mal, alguém levou um tiro.
Não conseguias fugir, os polícias rebolam, estás preso.
E agora estás trancado no corredor da Morte
Culpa da sociedade? Ninguém pôs a fenda no cano.
Ninguém te fez Fumar da tua vida
Pensaste que podias drogar-te e manter-te calmo? Enganar.
Enganaste-te a ti próprio.…
Enganaste-te a ti próprio.…
A culpa não é de mais ninguém, enganaste-te a ti próprio.