Ice T — Twice the Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twice the Game" de Ice T.
Letra
Yeah
DJ Ace
Iceberg nigga
Gangsta shit
Niggas out there running their mother fucking mouth
Acting like bangers
Acting without sad cards
Like somebody supposed to be afraid
You faggots don’t scare me, I’m twice as cold
Niggas can’t tell me shit, I’m twice as old
Fuck how much you sold, I got twice the cash
Fuck how raw you are, I blast twice as fast
No matter how fly you get, I get twice as smooth
No matter how slick you are, I got twice the moves
Fuck how big you get, I got twice the fame
One word Iceberg, that means twice the game
Twice the heart nigga look in my eyes
L.A. gang-banging, to the streets I’m wise
Notice a novice when it comes to the guns
I never flash, just reach and blast
Chrome hydraulics and the black ski mask
Your next decision might be your last
Real niggas fed the fuck up with the fakes
Think about the next move you make nigga
You faggots don’t scare me, I’m twice as cold
Niggas can’t tell me shit, I’m twice as old
Fuck how much you sold, I got twice the cash
Fuck how raw you are, I blast twice as fast
No matter how fly you get, I get twice as smooth
No matter how slick you are, I got twice the moves
Fuck how big you get, I got twice the fame
One word Iceberg, that means twice the game
Fame
Motherfuckers want it so bad
Give away every fucking piece of soul they had
Lie to themselves and they lie on the pad
Its a motherfucking hip-hop fad
Get gangster, get gully, get raw
Talk about shit that you never fucking saw
Well the streets talk
They say they need to holler at you
You go to jail, you got problems there too
That’s the drama that comes with fakeness
Body guard niggas straight making me laugh
Forty niggas in your entourage, all of them fags
The real nigga in your crew straight extorting your cash
Who am I talking to?
Half you rap whores
Rolling with the cops talking all about your hardocore
No names needed, everybody knows
The real niggas in the game, and the straight hoes
You faggots don’t scare me, I’m twice as cold
Niggas can’t tell me shit, I’m twice as old
Fuck how much you sold, I got twice the cash
Fuck how raw you are, I blast twice as fast
No matter how fly you get, I get twice as smooth
No matter how slick you are, I got twice the moves
Fuck how big you get, I got twice the fame
One word Iceberg, that means twice the game
These streets got a problem with you
They say the shit you say on your records ain’t true
They say that you’re talking about people that you never knew
It’s a gimmick niggas see right through
They want a little cash back for the lives you stole
They say they’ll take it back in your blood and your gold
More body guards, more steel plates
In the doors of your cars and your SUVs
You know you got real problems 'cause you’re fucking with Gs
You got the fake gangster rapper disease
Keep lying nigga, digging your grave
Claiming how you bust guns when you know you’re bitch made
Your whole posse knows nigga, when will you learn
They’re looking at your bankroll, laying the turn
You wanna be a gangster but forgot one thing
Gangsters get murdered or they die in the bing
You faggots don’t scare me, I’m twice as cold
Niggas can’t tell me shit, I’m twice as old
Fuck how much you sold, I got twice the cash
Fuck how raw you are, I blast twice as fast
No matter how fly you get, I get twice as smooth
No matter how slick you are, I got twice the moves
Fuck how big you get, I got twice the fame
One word Iceberg, that means twice the game
XMG
Get to your stylist
Get your gansta wardrobe put together
Put on your makeup
Come out and do your video
Rented cars, rented hoes, rented houses
Fake guns
Fake lifestyles
MTV Cribs
That ain’t even your house nigga
You got to practice what you preach
Talk the talk, you gotta walk the walk
Street niggas wanna talk to you kid
Talk to you face to face
Your bodyguard’s homosexual anyway
Fat ass nigga
Iceberg
The truth kid
Tradução da letra
Sim
DJ Ace
Iceberg preto
Merda de gangster.
Os pretos andam por aí a falar demais.
A agir como bandidos.
Agir sem cartas tristes
Como se alguém tivesse medo
Vocês paneleiros não me assustam, tenho o dobro do frio
Os pretos não me dizem nada, sou duas vezes mais velho
Que se lixe o que vendeste, tenho o dobro do dinheiro.
Foda - se como és crua, eu estoiro duas vezes mais rápido
Por Mais que Voes, fico duas vezes mais suave.
Por mais astuto que sejas, tenho o dobro dos movimentos.
Que se lixe o teu tamanho, tenho o dobro da Fama.
Uma palavra Iceberg, significa o dobro do jogo.
Duas vezes o coração negro olha nos meus olhos
Batendo em gangues de L. A., para as ruas Eu sou sábio
Repara num novato quando se trata de armas.
Eu nunca flash, apenas alcançar e explodir
Hidráulica cromada e máscara de esqui preta
A tua próxima decisão pode ser a última.
Pretos a sério fartaram - se das falsificações.
Pensa na próxima jogada que fizeres, preto.
Vocês paneleiros não me assustam, tenho o dobro do frio
Os pretos não me dizem nada, sou duas vezes mais velho
Que se lixe o que vendeste, tenho o dobro do dinheiro.
Foda - se como és crua, eu estoiro duas vezes mais rápido
Por Mais que Voes, fico duas vezes mais suave.
Por mais astuto que sejas, tenho o dobro dos movimentos.
Que se lixe o teu tamanho, tenho o dobro da Fama.
Uma palavra Iceberg, significa o dobro do jogo.
Fama
Os filhos da puta querem tanto
Dar a merda de cada pedaço de alma que eles tinham
Mentem a si mesmos e eles mentem no bloco
É a porra de uma moda hip-hop
Apanha o gangster, apanha o gully, apanha o cru
Falar sobre merdas que nunca viste
Bem, as ruas falam
Dizem que precisam de falar contigo.
Se fores para a prisão, também tens problemas.
Esse é o drama que vem com falsidade
Os pretos da guarda-costas fazem-me rir
Quarenta pretos na tua comitiva, todos maricas.
O verdadeiro negro da tua equipa a extorquir-te dinheiro.
Com quem estou a falar?
Metade das tuas putas rap
Andar com a polícia a falar do teu hardocore
Ninguém precisa de nomes, toda a gente sabe.
Os verdadeiros pretos no jogo, e as gajas boas
Vocês paneleiros não me assustam, tenho o dobro do frio
Os pretos não me dizem nada, sou duas vezes mais velho
Que se lixe o que vendeste, tenho o dobro do dinheiro.
Foda - se como és crua, eu estoiro duas vezes mais rápido
Por Mais que Voes, fico duas vezes mais suave.
Por mais astuto que sejas, tenho o dobro dos movimentos.
Que se lixe o teu tamanho, tenho o dobro da Fama.
Uma palavra Iceberg, significa o dobro do jogo.
Estas ruas têm um problema contigo.
Dizem que a merda que dizes nos teus registos não é verdade.
Dizem que estás a falar de pessoas que nunca conheceste.
É um truque que os pretos vêem até ao fim.
Querem um pouco de dinheiro de volta pelas vidas que roubaste.
Dizem que o vão devolver no teu sangue e no teu ouro.
Mais Guarda-corpos, mais chapas de aço
Nas portas dos seus carros e SUVs
Sabes que tens problemas sérios porque estás a meter-te com Gs.
Tens a doença do rapper gangster falso.
Continua a mentir preto, a cavar a tua sepultura
A alegar que se prende armas quando se sabe que se é uma cabra
Todo o teu grupo sabe preto, quando é que vais aprender?
Estão a olhar para a tua banca, a dar a volta.
Queres ser um gangster mas Esqueceste-te de uma coisa.
Os Gangsters são assassinados ou morrem no bing.
Vocês paneleiros não me assustam, tenho o dobro do frio
Os pretos não me dizem nada, sou duas vezes mais velho
Que se lixe o que vendeste, tenho o dobro do dinheiro.
Foda - se como és crua, eu estoiro duas vezes mais rápido
Por Mais que Voes, fico duas vezes mais suave.
Por mais astuto que sejas, tenho o dobro dos movimentos.
Que se lixe o teu tamanho, tenho o dobro da Fama.
Uma palavra Iceberg, significa o dobro do jogo.
XMG
Vai para o teu estilista.
Junta o teu guarda-roupa gansta.
Põe a maquilhagem.
Sai e faz o teu vídeo.
Carros alugados, putas alugadas, casas alugadas
Armas falsas
Estilos de vida falsos
Berços MTV
Nem sequer é a tua casa.
Tens de praticar o que pregas.
Fala, tens de andar
Os pretos da rua querem falar contigo, miúdo.
Falo contigo cara a cara
O teu guarda-costas é homossexual.
Preto gordo
Iceberg
The truth kid