Ice T — The House letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The House" de Ice T.
Letra
You know the houe down the street
Where the kids are
And every day
They seem to have a new scar
Something strange is going on And everybody knows
Doors always shut
Windows always closed
The little girl had a burn
The boy was black and blue
They said it came from play
You know that shit ain’t true
The boy’s arm’s broke
Girl’s scared to speak
Their parents drink all day
Couple of dead beats
Some days they go to school
And other days they might
It’s hard to stay awake
After you cry all night
You see 'em every daay
Tear tracks on their cheeks
But they will never tell
It goes on weeks and weeks
(But what can they do?
They’re only children man!)
You ain’t no fuckin' kid
Act like you give a damn!
Won’t someone save these kids
Do something, call a cop
The other night I heard gun shots!
Tradução da letra
Conheces o houe ao fundo da rua
Onde estão as crianças?
E todos os dias
Parecem ter uma cicatriz Nova.
Passa-se algo de estranho e toda a gente sabe.
As portas estão sempre fechadas.
Janelas sempre fechadas
A menina teve uma queimadura
O rapaz era preto e azul
Disseram que veio da brincadeira.
Sabes que essa merda não é verdade
O braço do rapaz partiu-se.
A rapariga tem medo de falar
Os pais deles bebem o dia todo.
Duas Batidas Mortas.
Alguns dias eles vão para a escola
E outros dias podem
É difícil ficar acordado.
Depois de chorar toda a noite
Vê-los todos os dias
Marcas de lágrimas nas bochechas
Mas nunca dirão
Dura semanas e semanas
(Mas o que eles podem fazer?
São apenas crianças, meu!)
Não és nenhum puto.
Age como se te importasses!
Ninguém vai salvar estes miúdos.
Faz alguma coisa, chama um polícia.
Na outra noite ouvi tiros!