Ice Cube — Who Got The Camera? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Got The Camera?" de Ice Cube.
Letra
Drivin down the motherfuckin highway
The flyway hey bitch you goin my way?
Now I got a passenger
I look at the miniskirt now I’m askin her
Would you like to hit the fat bud
Or perhaps should I run your name through the mud
I mean are you giving up the nappy dugout?
She said no well then get the fuck out
Cause I know where the hoes be feinin'
Plus your fat ass got my six deuce leanin'
Bust a U on the avenue
Why oh why there ain’t shit to do But then sir jinx played his mix
And you thought that shit played out in eighty six
Lookin for my dogs
Looked up in the mirror being followed by the hogs
One time’s on my motherfuckin line
Why the fuck the swine had to get behind a nigga like me They must thind I’m a gee
They both walk up with the g. l. o. c.
(Freeze! There was a robbery and the nigger looked just like you. Now
Get out of the car with your hands up and legs spread.)
Started they investigation
No driver’s liscence no registration
When I stepped out the car they slammed me Goddamn ya’ll who got the camera?
Oh please, oh please, oh please, just gimme just one more hit
Oh please, oh please, oh please, just gimme just one more hit
Who got the camera?
No lights no camera no action
And the pigs wouldn’t believe that my slave name was Jackson
He said don’t lie to me
I’m lookin for John, Matt, or Spike Lee
The motherfucker called for back up I guess they planned to beat the mack up He called me a silly ass thug
And pulled out his billy ass club
Tearin up my coupe lookin for the chronic
Goddamn nobody got a panasonic
Found an empty can of old gold
Came around and put my ass in a choke hold
Fucked around and broke my pager
Then they hit a nigga with the tazer
The motherfucking pigs were tryin to hurt me I fell to the floor and yelled lord have mercy
Then they hit me in the face ya’ll
But to them it ain’t nuttin but (a friendly game of base ball)
Crowd stood around I said goddamn ya Who got the camera
Repeat Chorus
I knew when I saw that deputy smirkin'
That they were gonna put some work in Mr. law had to hit me in the jaw
Cause I called them faggots with guns and badges
They played rat-a-tat-tat on me head
But if I had the gatty-gat-gat they’d be dead
A victim of a big fat 187
And little devils don’t go to heaven
Last night there were eleven but they were’nt scarin me So they tried the flashlight therapy
I looked at the black one and called him a traitor
I don’t give a fuck if you got a beta
Just take my fuckin picture
So I can go downtown and bitch and pitch ya (?)
The one that called me a spook
His name is officer David Duke
If the crowd weren’t around they would’ve shot me Tried to play me out like my name was rodney
Fuckin police gettin badder
But if I had a camera the shit wouldn’t matter
(bitch), uh who got my nine, who got my nine
Ya’ll done did it this time, uh Who the fuck got my nine
Tradução da letra
A conduzir pela porra da auto-estrada
Vais na minha direcção?
Agora tenho um passageiro
Eu olho para a mini-saia agora estou a perguntar-lhe
Queres bater no botão gordo?
Ou talvez deva passar o teu nome pela lama.
Estás a desistir do banco das fraldas?
Ela disse " não " bem, então desaparece daqui.
Porque sei onde estão as putas
Além disso, o teu rabo gordo apanhou-me o rabo.
Apanha um U na Avenida
Porque é que não há nada para fazer, mas depois o Sir jinx tocou a sua música.
E pensaste que essa merda tinha acabado em 86.
À procura dos meus cães
Olhou para o espelho e foi seguido pelos porcos.
Uma vez na minha linha
Porque é que o porco teve de se meter atrás de um preto como eu? devem pensar que sou um gee.
Ambos aparecem com o GTC.
Quieto! Houve um assalto e o preto parecia-se contigo. Agora
Saia do carro com as mãos no ar e pernas abertas.)
Iniciaram a investigação.
Sem carta de condução sem registo
Quando saí do carro, eles bateram - me.
Oh por favor, oh por favor, oh por favor, dá-me Só mais um golpe
Oh por favor, oh por favor, oh por favor, dá-me Só mais um golpe
Quem tem a câmara?
Sem luzes sem câmara sem acção
E os porcos não acreditariam que o meu nome de escravo era Jackson.
Ele disse para não me mentires.
Procuro o John, O Matt ou o Spike Lee.
O filho da mãe ligou a pedir reforços. acho que planearam bater no mack. ele chamou - me de idiota.
E tirou o seu clube de rabos.
A chorar o meu coupé à procura da crónica
Ninguém tem panasonic.
Encontrei uma lata vazia de ouro antigo
Dei a volta e pus o meu rabo num aperto de mão.
Fodeu-me e partiu-me o pager.
Depois bateram num preto com o tazer.
Os cabrões dos porcos estavam a tentar magoar-me. caí no chão e gritei "Deus tenha piedade".
Depois bateram - me na cara
Mas para eles não é nuttin mas (um jogo amigável de base ball)
A multidão ficou em pé eu disse Maldito você que pegou a câmera
Repetir O Coro
Eu soube quando vi aquele delegado a sorrir
Que iam dar trabalho ao Sr. law tinha de me bater no maxilar
Porque eu chamava-lhes paneleiros com armas e distintivos.
Eles jogaram rat-a-tat-tat na minha cabeça.
Mas se eu tivesse o gatty-gat-gat, eles estariam mortos.
Uma vítima de um 187 grande e gordo.
E os diabinhos não vão para o céu
Ontem à noite eram onze, mas não me assustavam, por isso tentaram a terapia da lanterna.
Olhei para o preto e chamei-lhe traidor.
Não quero saber se tens um beta.
Tira-me uma fotografia.
Para que eu possa ir à baixa e queixar-me de ti.)
Aquele que me chamou de espião.
O nome dele é oficial David Duke.
Se a multidão não estivesse por perto, ter-me-iam matado, como se o meu nome fosse rodney.
A polícia está a ficar pior.
Mas se eu tivesse uma câmara, a merda não importava.
quem tem as minhas nove, quem tem as minhas nove
Desta vez, conseguiste. quem é que ficou com as minhas nove?