Ice Cube — Turn Off The Radio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn Off The Radio" de Ice Cube.
Letra
Turn on the radio take a listen
What you’re missing
Personally I’m sick of the ass-kissing
What I’m kicking to you won’t get rotation
Nowhere in the nation
Program directors and DJ’s ignored me Cause I simply said fuck Top Forty
And top thirty top twenty and top ten
Until you put more hip-hop in Then I might grin but don’t pretend that you’re down with the C And go and dis me in a magazine
How could you figure the brother could dig ya DJ face down in the river
No it’s not a threat but a promise
I’m as Crazy as they come see
Mama didn’t love me All I got is my nine
And to calm the savage beast here’s the Alpine
Tune in to the radio listen for a minute
Yo G stick a fucking tape in it Cause all the radio do is gangle
That R&B love triangle
If you’re out there kicking it with the brothers
You don’t care about lovers
You wanna hear a young nigga on the mic
Going buck wild
Throwing and flowing and showing new styles
That’s where I’m coming from
Reality that’s what they’re running from
So if you’re down with Ice Cube let me know that you know
Yo turn off the radio
Tradução da letra
Liga o rádio. ouve.
O que estás a perder
Pessoalmente, estou farto dos Lambe-Cus.
O que estou a chutar para ti não vai ter Rotação
Em nenhum lugar da nação
Os directores de programas e o DJ ignoraram-me porque eu disse: "que se foda o Top 40".
E top 30 top 20 e top 10
Até colocares mais hip-hop aí eu posso sorrir, mas não finjas que estás com o C e vais-me desdenhar numa revista.
Como pudeste pensar que o irmão podia cavar a tua cara de DJ no Rio?
Não, Não é uma ameaça, mas uma promessa.
Sou tão louco como vêem
A mamã não me amava tudo o que tenho são as minhas nove
E para acalmar a besta selvagem aqui está a Alpina
Sintonize o rádio Ouça por um minuto
Mete a merda de uma cassete lá dentro, porque o rádio não faz mais do que gangles.
Aquele triângulo amoroso R & B
Se estiveres lá fora a lutar com os irmãos
Não te importas com os amantes
Queres ouvir um jovem preto ao microfone?
A enlouquecer
Lançando e fluindo e mostrando novos estilos
É daí que eu venho.
A realidade é disso que eles estão a fugir.
Por isso, se estás com o Ice Cube, diz-me que sabes.
Desliga o rádio.