Ice Cube — Play Witcha Mama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Play Witcha Mama" de Ice Cube.
Letra
Hey, didn’t your mama tell you to shut up when grown folks is talking?
Well you need to shut up when grown folks is talking
Yo we don’t play that
You know what I’m saying?
So you need to go in there and play witcha mama
Willie D The Gangster of Love is on the go once more
I’ve been solo two in a row
Still got a bank full of money, fancy cars, a big crib
And bitches on my knob (that's right)
But some motherfucker’s counting me out
I’m giving my real fans a big fat shout out
Source Magazine dissing niggas' records
I go to New York and kick they ass back to Texas
And write a song about it they better like
Scary motherfuckers probably give a nigga twenty mics
I’m more dangerous than Jeffrey Dahmer
you wanna play with somebody, play witcha mama
Hoe, yeah
If you’re fronting on that South Central 5th Ward connection
You better speed on before you get peed on Cube tell 'em
Play witcha mama, huh
It don’t stop
It don’t stop, yeah, cause we won’t stop
Warriors, come out and play with yo gay ass vest
You can’t shoot 'em up with the wild west
And I hold a pistola, brown as Coca Cola
Coming from the shooters with the 1, 2, bang, ping
Make your ears ring (with the supernatural thing)
It’s like I got a 12 gauge when I’m walking
Shut the fuck up when grown folks is talking
Cause I don’t play with kids, I shut eyelids
Forever and a day, nigga what you say?
Bailing down a street in my Chuck Taylors own brand
Niggas mad dumb but they can’t fade us (never)
Wishin they could be like me and Willie D Not just a punk ass trick silly gee
You better take that little shit to your mama
(Westside rolling) Fool with the drama
It don’t stop, uh, yeah
You better play witcha mama
I’m going out like a soldier, I thought I told you
Homie don’t play that, so don’t make me peteroll you
When you see me in the public, don’t try to act big
Cause I’ll split your fucking wig
Just give me some dap and I’m a give you some dap back
Cause I’m down to earth black
But if a nigga or a bitch try to show off
I hit 'em dead in their motherfucking mouth
And don’t talk about suing me Cause your ass won’t live to see a D-I-M-E
Talking 'bout how you knew me when I wasn’t shit
Mad cause I won’t speak to you bitch
Now you want to cause a scene, well that’s fine
Cause I do this shit all the time (that's right)
Here’s a motherfucker that don’t mind the drama
You want to play with somebody play witcha mama
Play witcha mama, punk
Play witcha mama, hoe
Play witcha mama, punk
Play witcha mama, hoe
Willie D, Ice Cube, that’s all she wrote
That’s all she wrote
It don’t stop, 'til the panties drop
Fool play witcha mama
Put a comma on that motherfucker Willie D and let’s break
My mama, your mama hanging on the cut
My mama beat your mama ass up, now get somewhere
Tradução da letra
A tua mãe não te disse para te calares quando os adultos estão a falar?
Bem, tens de te calar quando os adultos estão a falar.
Nós não jogamos isso.
Percebes o que estou a dizer?
Por isso, tens de entrar e brincar à "witcha mama".
Willie D o Gangster do amor está em movimento mais uma vez
Estive sozinho dois seguidos.
Ainda tenho um banco cheio de dinheiro, carros chiques, um berço grande
E cabras no meu botão (isso mesmo))
Mas algum cabrão está a contar comigo
Estou a dar um grande grito aos meus verdadeiros fãs
A revista Source está a gozar com os registos dos Pretos.
Vou para Nova Iorque e dou-lhes uma Tareia até ao Texas.
E escrever uma canção sobre isso é melhor que gostem
Os filhos da puta assustadores devem dar a um preto 20 microfones.
Sou mais perigoso do que Jeffrey Dahmer.
se queres brincar com alguém, faz de witcha mama.
Hoe, yeah
Se estás a enfrentar a ligação da 5ª ala do Centro Sul.
É melhor despachares-te antes que te mijes no Cube.
Toca witcha mama, huh
It don't stop
Não pára, sim, porque não vamos parar
Guerreiros, venham brincar com o vosso colete gay.
Não os podes matar com o oeste selvagem.
E tenho uma pistola castanha como a Coca-Cola.
Vindo dos atiradores com o 1, 2, bang, ping
Faça seus ouvidos tocarem (com a coisa sobrenatural)
É como se tivesse uma calibre 12 Quando estou a andar.
Cala-te quando os adultos estão a falar.
Porque não brinco com crianças, Fecho pálpebras.
Para sempre e um dia, preto o que dizes?
A descer uma rua na minha própria marca do Chuck Taylors
Os pretos são estúpidos, mas não nos podem desvanecer (nunca)
Wishin eles poderiam ser como eu e Willie D não apenas um punk ass trick silly gee
É melhor levares essa merda à tua mãe.
Idiota com o drama
Não pára.
É melhor tocares witcha mama
Vou sair como um soldado, pensei que te tinha dito.
Homie não toque isso, por isso não me faça peteroll você
Quando me vires em público, não te armes em grande.
Porque vou partir-te a peruca
Dá-me só um pouco de dap e eu devolvo-te um dap.
Porque estou na Terra Negra
Mas se um preto ou uma cabra tentar exibir-se
Acertei-lhes na boca.
E não fales em processar-me porque o teu rabo não viverá para ver um D-I-M-E
A falar de como me conhecias quando eu não era merda
Porque não falo contigo, cabra.
Se queres fazer uma cena, tudo bem.
Porque estou sempre a fazer esta merda.)
Aqui está um filho da puta que não se importa com o drama
Queres brincar com alguém?
Toca witcha mama, punk
Toca witcha mama, hoe
Toca witcha mama, punk
Toca witcha mama, hoe
Willie D, Ice Cube, foi tudo o que ela escreveu
Foi tudo o que ela escreveu.
Não pára até as cuecas caírem
Tolo faz de witcha mama
Põe uma vírgula no cabrão do Willie D e vamos embora.
A minha mãe, a tua mãe pendurada no corte
A minha mãe bateu-te, agora vai para algum lado.