Ice Cube — Lil Ass Gee(Clean) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lil Ass Gee(Clean)" de Ice Cube.
Letra
Look at that lil' ass Westside doped out
Insane-in-the-brain little nigga servin caine
Use to have to axe could he cross the street
Now he’s rollin' in a Gee, the Gee is on E
He’s quick to hit you up with the two fingers spreaded (Wassup?)
He’ll roll that shit (Wassup?) and hold that shit (Wassup?)
Now you know what fuckin set he’s claimin
A wild little nigga and it ain’t no tamin
And just when you think everything is calm
That motherfucker is the first to bomb
Like bang, ping, catch you with the sleeper
He’ll draw down and then check his beeper
He’s clockin them chicks and bucks
Gettin, his little dick sucked by the, clucks
And will he do dirt? Fool oh please
Little locs are harder then the OGz
You fall to the ground and beg please
Just got served by little niggas on the 10-speed
12 years old, got bumps they can’t keep
A straight killer, a fool, a lil' ass gee…
God damn, it’s a trick
Use to have the G.I.Joe with the kung-fu grip
Now he’s straight Crip, or Blood
Now ya sag, you use the flood
Now ya known as the Baby Droopy
Goin' to camp and it ain’t Camp Snoopy (Wassup?)
But I ain’t surprised
It’s 12 months later, year, I see you got a little size
You motherfuckin crook
You want respect cos you didn’t get’cha manhood took
Drinkin that 'yac like it’s no tomorr-y
Westside hustler fuck Atari
In the jail and it ain’t no thang
Can’t wait til you get 22's on the hang (Uhh)
A underage boy that’s lookin tossed
And that’s ya idea of junior high
All you want for Christmas is guns and triggers
Little nigga nuttier than a Snicker
You don’t wanna be like Mike, you wanna be like me
A fool, a killer, a lil' ass gee…
Interlude: (*two sampled guys talking*)
See, I knew it wouldn’t be long
They got your ass stretched like Stretch Armstrong
In the one-man cell, it got’cha thinkin'
Sendin' more kites than Benjamin Franklin
20 years old but ya still a veteran
Won’t touch down til we’re livin' like the Jetsons
Proud of ya self, because ya done done it
Gotcha 22's and your name on your stomach
Never even think about a woman to fuck
Rather stand in line or bust the ass of a young buck
Got stuck, now you’re bleedin'
Hospital ward has got you reading
Learn about the knowledge of self ya see
Got ya mad enough to go and stick the deputy
See, it ain’t about bein hard
But that’s whatcha tell the little homies in the yard
Ya already done did 10
And wish you could start all over again
Brand new inmates and who do ya see
Your baby brother in shackles, a fool, a lil' ass gee…
A fool, a lil' ass gee
Yo this go out to the little hardhead homies
Who probably gon' see more, ahh, assholes than pussyholes
When they get you in that system
Tradução da letra
Olha para aquele coitadinho do Westside drogado.
Maluco do cérebro, pequeno negro servin caine.
Tinha de cortar o machado podia atravessar a rua
Agora ele está rolando em um Gee, o Gee está em E
Ele é rápido a bater-te com os dois dedos espalhados.)
Ele vai enrolar essa merda. e segura nessa merda.)
Agora já sabes qual é o cenário dele, claimin.
Um preto selvagem e não é nenhum tamin
E quando pensas que tudo está calmo
Aquele cabrão é o primeiro a bombardear.
Como bang, ping, apanhar-te com o dorminhoco
Ele vai descer e depois verificar o pager.
Ele está a cronometrar as miúdas e os dólares.
A sua Pila chupada pelos ...
E ele vai fazer porcaria? Oh, por favor.
Os pequenos locs são mais difíceis do que os OGz.
Cai no chão e implora, por favor.
Acabei de ser servida por pequenos pretos na 10-speed.
12 anos, tem solavancos que não podem manter
Um verdadeiro assassino, um tolo, um pequeno Idiota…
Raios, é um truque.
Costumava ter o G. I. Joe com o punho de kung-fu.
Agora ele é puro Crip, ou sangue.
Agora você sag, você usa o dilúvio
Agora és conhecido como o bebé caído
Vais para o acampamento e não é o acampamento Snoopy?)
Mas não me surpreende.
12 meses depois, ano, vejo que tens um pequeno tamanho.
Filho da mãe!
Queres respeito porque não tens a tua masculinidade
A beber como se não fosse amanhã.
Westside hustler fuck Atari
Na prisão e não é nada de especial
Mal posso esperar até teres 22 anos na forca.)
Um rapaz menor de idade que parece abatido
E essa é a tua ideia do Liceu
Tudo o que você quer para o Natal são armas e gatilhos
O preto é mais maluco que um Snicker
Não queres ser como o Mike, queres ser como eu.
Um tolo, um assassino, um pequeno Idiota…
Interlúdio: (*dois sujeitos amostrados falando*)
Eu sabia que não ia demorar.
Esticaram-te o rabo como o Stretch Armstrong.
Na cela de um só homem, fez-te pensar
Mandando mais papagaios do que Benjamin Franklin
20 anos, mas ainda és um veterano.
Não tocará até vivermos como Os Jetsons
Orgulho-me de ti mesmo, porque conseguiste.
Apanhei 22 e o teu nome no estômago.
Nem penses numa mulher para foder.
Prefiro ficar na fila ou dar cabo de um jovem.
Fiquei preso, agora estás a sangrar
O hospital fez-te ler.
Aprenda sobre o conhecimento de si mesmo você vê
Enfureceu-te o suficiente para ires e apanhares o delegado.
Não se trata de ser duro.
Mas isso é o que dizes aos homenzinhos no pátio.
Já fizeste 10.
E gostava que pudesses começar tudo de novo
Reclusos novinhos em folha e quem vês
O teu irmão mais novo algemado, um tolo, um totó…
Um tolo, um idiota
Isto vai para os homenzinhos duros.
Que provavelmente vão ver mais, ahh, idiotas do que maricas
Quando te colocarem naquele sistema