Ice Cube — Extradition letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Extradition" de Ice Cube.
Letra
Dear Mama If some people came by the house lookin for me
I’m innocent of anything they say I done
Now I don’t know when I’ll be able to write you again
But I will be back to California to see you
Your son Ice mutherfucking Cube.
Keep my hand on my gun cos they got me on the run
I swear I didn’t do what they say I done (x2)
Ghetto destroyer paranoia, I need a lawyer
This bitch named Netoia, say they lookin for ya Got to get the fuck out of here (yeah right)
This bitch dimmed the lights (nigga, spend the night)
Bust a quick nut, got to fuck up and gat on Cos this the same street I got shot on So God bless Don Polla, double-s
I gotta holla cos I’m smokin on double breath
Freakin, niggaz be leakin, information
Got the feds seekin, incarceration
Niggaz say my name popped up Bitch hop up Nigga close the shop up They try to stop em My cash flow leave me asshole neck it Gone in sixty seconds, burn all records
Nigga gettin skinny eating dinnies
Count my pennies, only got a bag fulla twenties
Listen, these feds fishin for this extradition
I’m on a mission, fuck em, fight em, dine em, ditch em I gotta kick rocks, can’t pick locks
Or spend the rest of my life in a shit-?bath
It’s so hard to get a room without a credit card
It’s so hard not to let em know where you are
Tried to get a rent a car
But he laughed when I showed him cash
Had to mash 'fore he called the feds on my ass
Went to Vegas for the weekend
Met a hoe down freakin
Hey bitch, why you sneakin?
Grabbed the paper out her hand
Am I the man on the front page? (Fuck)
Same height, same age (click-click)
Rap gauge, put it down the G-way
Got my hostage suckin sausage on the freeway
She say «Let's hear the circle K»
Ran inside and made the niggaz all pay
It’s like I hit the Lotto outside Colorado
Brought it there for his wallet and my bottle
That’s my motto and I gotta warn ya Before I’m through, I’m going back to California
(Hook)
My boys you’re taught at Illonois
Set the poise, so I can infiltrate
All fifty states
Can’t wait till I’m back on my feet
Switch and shake this bitch in her sleep
Low key you feds can’t see me
I’m up in D.C. with strike number three
Clownin, made a little stock to get a little cock
Now I got niggaz bangin and lootin rock
I’m going back to Cali where it’s bound with my strikes
Don’t give a fuck who’s on the? marin or the mic
I should’ve known when I seen that motherfucker in the lobby
Looking like he wanna rob me (Fuck)
Federal, don’t like no black hetero, sexual, intellectual
Tried to turn me into a vegetable
An I’m 'a sue all black and blue
When I come to- hand cuff (Fuck y’all)
Big grey bus, scandalous
Cos they can’t stand us They get excited and I try to fight it (mama)
I’m going back to Cali to show, extradited
(Hook)
(Ice Cube talking)
Hey mama, when y’all send pictures you can’t send a polaroid
Got to be the regular pictures
An' they got us in here puttin' in computer chips or something
I don’t know. Like they playin with us, it’s like a game
It ain’t nuttin' but a game to them mama
It’s my life
Tradução da letra
Querida mãe, se algumas pessoas viessem à minha procura
Sou inocente de tudo o que dizem que fiz.
Agora não sei quando poderei escrever-te outra vez.
Mas voltarei para a Califórnia para te ver.
O teu Filho Ice mutherfucking Cube.
Mantém a minha mão na minha arma porque eles puseram-me em fuga
Eu juro que eu não fiz o que eles dizem que eu fiz (x2)
Paranóia do destruidor do gueto, preciso de um advogado.
Esta cabra chamada Netoia, diz que andam à tua procura, tens de sair daqui.)
Esta cabra apagou as luzes.)
Dá - me uma sova rápida, tens de fazer merda, porque esta é a mesma rua em que levei um tiro, por isso Deus abençoe o Don Polla, double-s
Tenho de falar porque estou a fumar a dobrar
Niggaz be leakin, informação
Temos o Federal seekin, preso.
Niggaz diz que o meu nome apareceu cabra salta Preto fecha a loja eles tentam pará - los o meu fluxo de dinheiro deixa-me Idiota pescoço desapareceu em 60 segundos, queima todos os discos
Preto a ficar magrinho a comer comida
Conta os meus tostões, só tenho um saco cheio de notas de 20.
Ouve, estes federais querem a extradição.
Estou numa missão, Fodam-se, lutem contra eles, comam-nos, livrem-se deles tenho de pontapear pedras, não consigo abrir fechaduras
Ou passar o resto da minha vida numa merda?Banheira
É tão difícil arranjar um quarto sem cartão de crédito.
É tão difícil não lhes dizer onde estás.
Tentei alugar um carro
Mas ele riu-se quando lhe mostrei dinheiro.
Tive de me mastigar antes que ele chamasse os federais atrás de mim.
Fui passar o fim-de-semana a Las Vegas.
Conheci uma enxada
Ei cabra, porque é que estás a esgueirar-te?
Tirou-lhe o papel da mão.
Sou o homem da primeira página? (Foder)
Mesma altura, mesma idade (click-click)
Rap gauge, pouse - o no G-way.
Tenho a minha salsicha na auto-estrada.
Ela disse: "Vamos ouvir o círculo K"»
Correu para dentro e fez os niggaz pagarem
É como se tivesse batido na lotaria fora do Colorado.
Trouxe-o para a carteira dele e para a minha garrafa.
É o meu lema e tenho de te avisar antes de acabar, vou voltar para a Califórnia.
(Gancho)
Meus rapazes, ensinam-vos em Illonois.
Prepara a posição, para me infiltrar.
Todos os cinquenta estados
Mal posso esperar para me recompor
Troca e abana esta cabra enquanto dorme.
O FBI não me consegue ver.
Estou em Washington com o terceiro strike.
Clownin, fiz um pouco de stock para ter um pouco de Pila
Agora tenho niggaz bangin e lootin rock
Vou voltar para Cali, onde está ligada às minhas greves.
Estou-me nas tintas para quem está no ... marin ou o microfone
Eu devia saber quando vi aquele filho da puta na entrada.
Parece que me quer roubar.)
Federal, não gosto de heterossexuais Negros, sexuais, intelectuais.
Tentou transformar-me num vegetal
E eu sou uma sue toda preta e azul
Quando eu chegar à mão Algemem-se)
Grande autocarro cinzento, escandaloso
Porque eles não nos suportam eles ficam excitados e eu tento lutar contra isso (mama)
Vou voltar a Cali para mostrar, extraditado.
(Gancho)
(Cubo de gelo falando)
Mãe, quando enviarem fotos, não podem mandar uma polaroid.
Devem ser as imagens normais.
E puseram-nos Aqui em chips de computador ou algo assim.
Não sei. Como se jogassem connosco, é como um jogo.
Não é loucura, mas um jogo para eles, mãe.
É a minha vida.