Ice Cube — Black Korea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Korea" de Ice Cube.
Letra
«Twenty D Energizers.»
«Twenty, C Energizer?»
«B Energizer?»
«D motherfucker, D! Learn to speak english first, alright? D!»
«How many you say?»
«Twenty, motherfucker, twenty.»
«Honey…»
«Mother-fuck you!»
Everytime I wanna go get a fuckin brew
I gotta go down to the store with the two
oriental one-penny countin motherfuckers
that make a nigga made enough to cause a little ruckus
Thinkin every brother in the world’s out to take
So they watch every damn move that I make
They hope I don’t pull out a gat and try to rob
they funky little store, but bitch, I got a job
(«Look you little Chinese motherfucker
I ain’t tryin to steal none of yo' shit, leave me alone!»
«Mother-fuck you!»)
Yo yo, check it out
So don’t follow me, up and down your market
Or your little chop suey ass’ll be a target
of the nationwide boycott
Juice with the people, that’s what the boy got
So pay respect to the black fist
or we’ll burn your store, right down to a crisp
And then we’ll see ya!
Cause you can’t turn the ghetto — into Black Korea
«I do fuck you!»
Tradução da letra
"Vinte D Energizers.»
"Vinte, C Energizer?»
"Energizador B?»
"D Filho da puta, D! Aprende a falar Inglês Primeiro, está bem? D!»
"Quantos disseste?»
"Vinte, cabrão, vinte.»
«Mel…»
"Vai-te foder!»
Sempre que quero ir beber uma cerveja
Tenho de ir à loja com os dois.
filhos da puta de um centavo oriental
isso faz um negro fazer o suficiente para causar um pequeno tumulto
A pensar que todos os irmãos do mundo querem matar
Então eles vêem cada maldito movimento que eu faço
Eles esperam que eu não tire uma arma e tente roubar
são uma loja esquisita, mas arranjei um emprego.
"Olha, seu Chinês Filho da puta
Não estou a tentar roubar nenhuma das tuas merdas, deixa-me em paz!»
"Vai-te foder!»)
Yo yo, topa-me isto.
Por isso não me sigas, para cima e para baixo no teu mercado
Ou o teu cu de chop suey será um alvo
do boicote nacional
Sumo com as pessoas, é o que o rapaz tem
Por isso, respeita o punho negro.
ou queimamos a tua loja, até ficar estaladiço.
E depois vemo-nos!
Porque não podes transformar o gueto na Coreia Negra.
"Eu fodo-te!»