Ice Choir — Teletrips letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teletrips" de Ice Choir.
Letra
You were a shapeshifting terror
Chasing time 'round the talking table
Through plastic walls the abstract world
Coasting on high as the royal curious one
As if it could be more obscene
You willed yourself inside the screen
History, fantasy, falling around the child
Glorious lunacy, kaleidoscopic cries
Misery, sympathy; tarry or stand aside
Televised ecstasy, color across our eyes
You were a strange interference
Twisting up frowns as the morals crumbled
They switched the dials to slow you down
Youth’s prism dashed, you recalled reality’s wall
And grew up fast, a libertine
Some harmless trysts, no lesson gleaned
History, fantasy, falling around the child
Glorious lunacy, kaleidoscopic cries
Misery, sympathy; tarry or stand aside
Televised ecstasy, color across our eyes
Tradução da letra
Eras um terror metamorfo.
A correr à volta da mesa de conversa
Através de paredes plásticas o mundo abstrato
Assando no alto como o curioso real
Como se pudesse ser mais obsceno
Desejaste-te dentro do ecrã
História, fantasia, cair à volta da criança
Gloriosa loucura, gritos caleidoscópicos
Miséria, simpatia; ficar ou ficar de lado
Êxtase televisionado, cor nos nossos olhos
Foste uma interferência estranha.
Torcer as sobrancelhas à medida que a moral se desmoronava
Eles trocaram as marcações para te atrasar.
O prisma da Juventude desfez-se, lembrou-se do muro da realidade
E cresceu rápido, um libertino
Alguns encontros inofensivos, nenhuma lição colhida
História, fantasia, cair à volta da criança
Gloriosa loucura, gritos caleidoscópicos
Miséria, simpatia; ficar ou ficar de lado
Êxtase televisionado, cor nos nossos olhos