İbrahim Tatlıses — Tamam Aşkım letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tamam Aşkım" de İbrahim Tatlıses.
Letra
«Bir gün yolda giderken
biriylen konusurken bir sarki duydugunda
aklina geldigim oluyormu hic
uzanmis dusunurken
denizi seyrederken
el olmadik birseyden gözunun doldugu oluyor mu hic?
uzuldugunu görmek ister miyim? dayanabilir miyim ne saniyorsun beni?
ah askim aman askim sen nedersen tamam askim acilar icinde kaldim
ne istersen söyle askim, bu senin farkin
ah askim aman askim sen ne dersen tamam askim acilar icinde kaldim
ne istersen söyle askim, bu senin farkin.
ahh tas miyim duyar miyim?
ben sana kiyar miyim
bir seyler karalarken
kahveni yudumlarken
perdeyi aralarken, aklina geldigim oluyor mu hic?
böyle guzel bir gunden su denizden su gulden ikimizin resminden gözunun doldugu
oluyormu hic?
uzuldugunu görmek ister miyim? dayanabirlir miyim? ne saniyorsun beni?
ah askim aman askim sen ne dersen tamam askim acilar icinde kaldim
ne istersen söyle askim bu senin farkin
ah askim yaman askim sen ne dersen tamam askim acilar icinde kaldim
ne istersen söyle askim bu senin farkin
ah askim aman askim sen ne dersen tamam askim acilar icinde kaldim
ne istersen söyle askim bu senin farkin
ah askim yaman askim sen ne dersen tamam askim acilar icinde kaldim
ne istersen söyle askim bu senin farkin
aah tas miyim duvar miyim aah ben sana kiyar miyim?»
Tradução da letra
"Um dia na estrada
quando ouves uma canção quando estás a falar com alguém
a minha semana sempre que me lembrei
deitado a pensar
observando o mar
já reparaste em alguma coisa fora de controlo?
quero ver-te triste? o que achas que aguento?
Oh, meu amor, meu amor, o que quer que digas, meu amor, estou a sofrer.
diz O que quiseres, amor, é a tua diferença.
Oh, meu amor, meu amor, o que quer que digas, meu amor, estou a sofrer.
diz O que quiseres, amor, Essa é a tua diferença.
Posso ouvir ou não?
eu conheço-te?
quando estás a rabiscar alguma coisa
a beber o teu café
quando estás a abrir a cortina, alguma vez pensas em mim?
um dia tão bonito água do mar água gulden a imagem de nós os dois encheu seus olhos
alguma vez acontece?
quero ver-te triste? Eu dayanabirlir? achas que estou?
Oh, meu amor, meu amor, o que quer que digas, meu amor, estou a sofrer.
diz o que quiseres, amor. é a tua diferença.
Meu amor, meu amor, meu amor, o que quer que digas, estou a sofrer.
diz o que quiseres, amor. é a tua diferença.
Oh, meu amor, meu amor, o que quer que digas, meu amor, estou a sofrer.
diz o que quiseres, amor. é a tua diferença.
Meu amor, meu amor, meu amor, o que quer que digas, estou a sofrer.
diz o que quiseres, amor. é a tua diferença.
sou uma pedra, uma parede ou uma parede?»